Traduzione del testo della canzone Empty Faces - Solution

Empty Faces (originale)

He’s left no fantasy at all
Feeling insecure to everyone outside his world
His word has lost its meaning
Everybody’s screaming
He is lost
And never found his way back home again
All the power he had left
Seems to disappear
And no-one helps him out
Feeling sad and lonely
He´s got his money only
Sometimes acting like a fool
But who gave him the chance
Empty faces in the streets he’s walking on
He sees listening people there
But no-one can hear
Be aware, be aware
Is there no-one home
To save his life tonight
All the things that he made
They never helped him out
‘Cause no-one's there
Right or wrong is not at stake
Living in the inside world
Where no-body cares
Empty faces in the streets he’s walking on
He sees listening people there
But no-one can hear
Be aware, be aware
Is there no-one home
To save his life tonight

(traduzione)

Non ha lasciato alcuna fantasia
Sentirsi insicuri con tutti al di fuori del suo mondo
La sua parola ha perso il suo significato
Tutti urlano
Lui è perso
E non ha mai più ritrovato la strada di casa
Tutto il potere che gli era rimasto
Sembra scomparire
E nessuno lo aiuta
Sentirsi triste e solo
Ha solo i suoi soldi
A volte si comporta come uno stupido
Ma chi gli ha dato la possibilità
Facce vuote nelle strade su cui sta camminando
Vede le persone che ascoltano lì
Ma nessuno può sentire
Sii consapevole, consapevole
Non c'è nessuno a casa
Per salvargli la vita stasera
Tutte le cose che ha fatto
Non lo hanno mai aiutato
Perché non c'è nessuno
Giusto o sbagliato non è in gioco
Vivere nel mondo interiore
Dove a nessuno importa
Facce vuote nelle strade su cui sta camminando
Vede le persone che ascoltano lì
Ma nessuno può sentire
Sii consapevole, consapevole
Non c'è nessuno a casa
Per salvargli la vita stasera