| Смена настроения как в погоде перемены
| Cambiamento di umore come il cambiamento del tempo
|
| Я чувствую внутри себя легкие измены
| Sento leggeri tradimenti dentro di me
|
| Обычно после солнца летнего тепла
| Di solito dopo il caldo sole estivo
|
| Наступает осень, а за нею холода
| Arriva l'autunno e dopo il freddo
|
| Неужели так же и мое настроение
| È davvero lo stesso con il mio umore
|
| Превратиться в слякоть радость и веселье
| Trasformati in granita di gioia e divertimento
|
| Черные белые полосы жизни
| Strisce bianche nere della vita
|
| Смешиваються как сезоны у погоды мысли
| Mescolate come le stagioni nel tempo del pensiero
|
| Я стал чувствовать уже на перед
| Ho cominciato a sentirmi già davanti
|
| Что после радости плохое что-то меня ждет
| Che dopo la gioia qualcosa di brutto mi aspetta
|
| Так было всегда сдесь это есть закон планеты
| Quindi è sempre stato qui, è la legge del pianeta
|
| Смена настроения как в погоде перемены,
| Un cambiamento di umore, come un cambiamento del tempo,
|
| Но если вобщем брать то хорощего было мало
| Ma se in generale non era abbastanza buono da prendere
|
| Значит еще лучшая моя погода не на стала
| Quindi il mio tempo non è migliorato
|
| Значит солнца луч тот что бьет в окно
| Quindi il raggio di sole è quello che colpisce la finestra
|
| Даст мне понять о том чтооооо
| Fammi capire di cosa
|
| Припев
| Coro
|
| В любое время года каждому своя погода
| In qualsiasi momento dell'anno, ognuno ha il proprio tempo
|
| В любое время года в любое время года
| In qualsiasi momento dell'anno In qualsiasi momento dell'anno
|
| В любое время года каждому своя,
| In ogni momento dell'anno, a ciascuno il suo,
|
| В любое время года каждому своя,
| In ogni momento dell'anno, a ciascuno il suo,
|
| Каждому своя каждому своя
| A ciascuno il suo A ciascuno il suo
|
| В любое время года каждому своя,
| In ogni momento dell'anno, a ciascuno il suo,
|
| Тучи зависли над головою
| Le nuvole pendevano in alto
|
| Только надо мною никого кругом не беспокоя
| Non disturbare nessuno intorno a me
|
| Мне нужен луч света в чьих то глазах
| Ho bisogno di un raggio di luce negli occhi di qualcuno
|
| Мне нужен шум прибоя в чьих то слвах
| Ho bisogno del suono della risacca nelle parole di qualcuno
|
| Мне нужен легкий ветерок чтоб унести тоску
| Ho bisogno di una brezza leggera per togliere il desiderio
|
| Мне нужен тот кто даст мне мою весну
| Ho bisogno di qualcuno che mi dia la mia primavera
|
| Не только у меня все это происходит
| Non sono solo io che succede tutto questo
|
| Вокруг меня времена года ходят
| Le stagioni girano intorno a me
|
| Я вижу весну в глазах у проходящей пары
| Vedo la primavera negli occhi di una coppia che passa
|
| Я вижу зиму в стариках стоящих на базаре
| Vedo l'inverno negli anziani in piedi al mercato
|
| Я вижу осень моего поколения
| Vedo l'autunno della mia generazione
|
| И только в детях вижу лета превращения
| E solo nei bambini vedo estati di trasformazione
|
| Наверно так и есть что вся наша жизнь
| Probabilmente è così che tutta la nostra vita
|
| Как времена года она меняет смысл
| Come le stagioni cambia significato
|
| И главное удержать лето из детства
| E la cosa principale è mantenere l'estate fin dall'infanzia
|
| Чтобы было чем потом в будущем душе согреться
| In modo che ci sia qualcosa per riscaldare l'anima più avanti in futuro
|
| Припев
| Coro
|
| В любое время года каждому своя погода
| In qualsiasi momento dell'anno, ognuno ha il proprio tempo
|
| В любое время года в любое время года
| In qualsiasi momento dell'anno In qualsiasi momento dell'anno
|
| В любое время года каждому своя,
| In ogni momento dell'anno, a ciascuno il suo,
|
| В любое время года каждому своя,
| In ogni momento dell'anno, a ciascuno il suo,
|
| Каждому своя каждому своя
| A ciascuno il suo A ciascuno il suo
|
| В любое время года каждому своя | In ogni momento dell'anno, a ciascuno il suo |