Traduzione del testo della canzone I Will Rejoice/Good Good Lord - Songs Of Hope

I Will Rejoice/Good Good Lord (originale)

I will rejoice, I will rejoice
I will rejoice for I’ve made my choice
To rejoice in the Lord
I will rejoice, I will rejoice
I will rejoice for I’ve made my choice
To rejoice in the Lord
It doesn’t depend on the circumstances
The strength of my arm or my voice
It doesn’t depend on the way I feel
I’ve made up my mind and I’m gonna rejoice
The enemy whispered into my mind
Determined to wear me down
Alert in the Spirit I am not blind
My confession of faith has that enemy bound
O what a good good Lord we have
O what a sweet sweet Savior is He
So full of love and compassion
And so filled with purity
O what a good good Lord we have
O what a sweet kind Savior to me
My heart is filled with melody
And I’m freely need to sing of His love
O how we love Him, the one in whom we trust
And we remember all His ways are just
The road maybe long it may seem hard sometimes
This is one thing that stays on my mind

I Will Rejoice/Good Good Lord (traduzione)

Mi rallegrerò, mi rallegrerò
Mi rallegrerò perché ho fatto la mia scelta
Per gioire nel Signore
Mi rallegrerò, mi rallegrerò
Mi rallegrerò perché ho fatto la mia scelta
Per gioire nel Signore
Non dipende dalle circostanze
La forza del mio braccio o della mia voce
Non dipende da come mi sento
Ho preso la mia decisione e mi rallegrerò
Il nemico sussurrò nella mia mente
Determinato a logorarmi
Vigile nello Spirito, io non sono cieco
La mia confessione di fede ha legato quel nemico
O che buon buon Dio che abbiamo
O che dolce dolce Salvatore è Lui
Così pieno di amore e compassione
E così pieno di purezza
O che buon buon Dio che abbiamo
O che dolce e gentile Salvatore per me
Il mio cuore è pieno di melodia
E ho liberamente bisogno di cantare del suo amore
Oh come amiamo Lui, colui in cui confidiamo
E ricordiamo che tutte le Sue vie sono giuste
La strada forse è lunga, a volte può sembrare difficile
Questa è una cosa che rimane nella mia mente