| 1. Crown him with many crowns,
| 1. Incoronalo con molte corone,
|
| the Lamb upon his throne,
| l'Agnello sul suo trono,
|
| Hark! | Ascolta! |
| how the heavenly anthem drowns
| come annega l'inno celeste
|
| all music but its own.
| tutta la musica tranne la sua.
|
| Awake, my soul, and sing
| Svegliati, anima mia, e canta
|
| of him who died for thee,
| di colui che è morto per te,
|
| and hail him as thy matchless King
| e acclamalo come il tuo incomparabile Re
|
| through all eternity.
| attraverso tutta l'eternità.
|
| 2.Crown him the Lord of life,
| 2. Incoronalo Signore della vita,
|
| who triumphed o’er the grave,
| che ha trionfato sulla tomba,
|
| and rose victorious in the strife
| e si alzò vittorioso nella lotta
|
| for those he came to save.
| per coloro che è venuto a salvare.
|
| His glories now we sing,
| Le sue glorie ora cantiamo,
|
| who died, and rose on high,
| che è morto ed è risorto in alto,
|
| who died, eternal life to bring,
| che è morto, la vita eterna da portare,
|
| and lives that death may die.
| e vive perché la morte muoia.
|
| All hail King Jesus
| Tutti acclamano Re Gesù
|
| All hail Emmanuel
| Tutti acclamano Emanuele
|
| King of Kings
| Re dei Re
|
| Lord of Lords
| Signore dei signori
|
| Bright Morning Star
| Luminosa stella del mattino
|
| And throughout eternity
| E per tutta l'eternità
|
| I’ll sing Your Praises
| Canterò le tue lodi
|
| And I’ll reign with You throughout eternity. | E regnerò con Te per tutta l'eternità. |