Traduzione del testo della canzone Strangely Beautiful - Songs of Water

Strangely Beautiful (originale)

Peace is more powerful than violence
Silence is weightier than words
My contribution to the common cause
Is a quiet resolve to say nothing at all
Just ask the birds you don’t need words to understand
How the fishes all do sing
You don’t need wings to vocalize
& The difference between you and I reminds me
We are all strangely beautiful
The soldiers on the ground they said it was complicated
The Quakers are singing loud turned in their resignation
Everything that has breath and all things between
Gather round in praise tear down the machine
Just ask the way everything resonates his name
Yea just ask the way everything still sings
& The difference between you and I reminds me
We are all strangely beautiful
Just like blood from the quill
Just like a patchwork quilt
We are all strangely beautiful

Strangely Beautiful (traduzione)

La pace è più potente della violenza
Il silenzio è più pesante delle parole
Il mio contributo alla causa comune
È una quieta determinazione a non dire nulla
Chiedi solo agli uccelli che non hai bisogno di parole per capire
Come cantano tutti i pesci
Non hai bisogno di ali per cantare
& La differenza tra te e me me lo ricorda
Siamo tutti stranamente belli
I soldati a terra hanno detto che era complicato
I quaccheri stanno cantando ad alta voce trasformati nelle loro dimissioni
Tutto ciò che ha respiro e tutte le cose in mezzo
Radunarsi in lode, abbattere la macchina
Basta chiedere il modo in cui tutto risuona il suo nome
Sì, chiedi solo il modo in cui tutto canta ancora
& La differenza tra te e me me lo ricorda
Siamo tutti stranamente belli
Proprio come il sangue della penna
Proprio come una trapunta patchwork
Siamo tutti stranamente belli