| Let Yourself Go / Puttin on the Ritz (originale) | Let Yourself Go / Puttin on the Ritz (traduzione) |
|---|---|
| If you’re blue and you don’t know | Se sei blu e non lo sai |
| where to go to why don’t you go where fashion sits | dove andare perché non vai dove risiede la moda |
| Puttin' on the Ritz | Mettere su il Ritz |
| Different types who wear a day | Diversi tipi che indossano un giorno |
| coat pants with stripes and cutaway | pantaloni cappotto con righe e cutaway |
| coat perfect fits | il cappotto si adatta perfettamente |
| Puttin' on the Ritz | Mettere su il Ritz |
| Dressed up like a million-dollar trooper | Vestito da un soldato da un milione di dollari |
| Tryin' hard to look like Gary Cooper (super duper) | Cerco di somigliare a Gary Cooper (super stupido) |
| Come let’s mix where Rockefellers | Vieni, mescoliamo dove Rockefeller |
| walk with sticks or um-ber-ellas | camminare con bastoni o um-ber-ellas |
| in their mitts | nei loro guanti |
| Puttin' on the Ritz | Mettere su il Ritz |
| Have you seen the well-to-doUp and down Park AvenueOn that famous | Hai visto il benestante Park Avenue, su e giù, in quel famoso |
| thoroughfareWith their noses in the airHigh hats, and arrow collarsWhite spats, | strada pubblica Con il naso all'ariaCappelli alti e colletti a frecciaSchede bianche, |
| and lots of dollarsSpending every dimeFor a wonderful time | e un sacco di dollari Spendere ogni centesimo per un tempo meraviglioso |
| If you’re blue and you don’t know | Se sei blu e non lo sai |
| where to go to why don’t you go where fashion sits | dove andare perché non vai dove risiede la moda |
| Puttin' on the Ritz | Mettere su il Ritz |
| Different types who wear a day | Diversi tipi che indossano un giorno |
| coat pants with stripes and cutaway | pantaloni cappotto con righe e cutaway |
| coat perfect fits | il cappotto si adatta perfettamente |
| Puttin' on the Ritz | Mettere su il Ritz |
| Dressed up like a million-dollar trooper | Vestito da un soldato da un milione di dollari |
| Tryin' hard to look like Gary Cooper (super duper) | Cerco di somigliare a Gary Cooper (super stupido) |
| Come let’s mix where Rockefellers | Vieni, mescoliamo dove Rockefeller |
| walk with sticks or um-ber-ellas | camminare con bastoni o um-ber-ellas |
| in their mitts | nei loro guanti |
| Puttin' on the Ritz | Mettere su il Ritz |
| (tap dance break) | (pausa di tip-tap) |
| Dressed up like a million-dollar trooperTryin' hard to look like Gary Cooper | Travestito da un soldato da un milione di dollari, cerca di somigliare a Gary Cooper |
| (super duper) | (super stupido) |
| If you’re blue and you don’t know | Se sei blu e non lo sai |
| where to go to why don’t you go where fashion sits | dove andare perché non vai dove risiede la moda |
| Puttin' on the Ritz | Mettere su il Ritz |
| Puttin' on the Ritz | Mettere su il Ritz |
| Puttin' on the Ritz | Mettere su il Ritz |
| Puttin' on the Ritz | Mettere su il Ritz |
| Move… | Spostare… |
| Move… | Spostare… |
| Gotta dance | Devo ballare |
| Gotta dance… | devo ballare... |
| If you’re blue and you don’t know | Se sei blu e non lo sai |
| where to go to why don’t you go where fashion sits | dove andare perché non vai dove risiede la moda |
| Puttin' on the Ritz… | Mettere su il Ritz... |
| Puttin' on the Ritz… | Mettere su il Ritz... |
| Puttin' on the Ritz… | Mettere su il Ritz... |
Traduzione del testo della canzone Let Yourself Go / Puttin on the Ritz - Sonia Cat-Berro Quintet, Ирвинг Берлин
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Let Yourself Go / Puttin on the Ritz , di -Sonia Cat-Berro Quintet
Canzone dall'album Keep in Touch
nel genereДжаз
Data di rilascio:03.05.2003
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discograficaCharlotte
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2005 | |
| 1982 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2013 | |
| 2009 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 1996 | |
| 2022 | |
| 2013 | |
| 2012 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2013 |