Traduzione del testo della canzone Adiós - Sonica

Adiós (originale)

Lamento tanto este momento
solo quisiera entenderlo
cuanto mas debo pensar
en que momento debo parar
Uhh Uhh
Uhh Uhh (x2)
Sin tu sonrrisa no viviria
y aveces pienso que exagero
pero siento que solo quiero
estar contigo en este momento
y nuestros sueños se convirtieron
solo en palabras que borra
el tiempo no es la solucion
tal vez aprenda a decir adios.
tal vez aprenda a decir adios
uhh uhh
Uhh Uhh
Solo quisiera una respuesta
que argumentara mi sospecha
solo tu la debes de saber
solo tu la debes entender
no te dire como me siento
solo lee esto y piensa:
tal vez aprenda a decir adios
tal vez aprenda a decir adios.
y solo quisiera yo estar en
donde.
me pueda yo sentar
pensare.
que solo yo fui
parte.
de un juego que.
tristemente acabo, tan bien que comenzo
no se puede decir quien tiene la razon
ahora solo quedan los resentimientos
de no haber podido entender…
en la vida todo es una experiencia
y esta fue toda mi vivencia.
solo quiero entender y de esta aprender
y cuando.
me intento despedir
solo.
quisiera yo estar junto a ti.
talvez no sea claro para ti
Pero hoy debo decirte ADIOS…
.debo aprender a decir adios.

(traduzione)

Mi dispiace tanto per questo momento
Voglio solo capire
quanto ancora dovrei pensare
a che punto dovrei fermarmi
eh eh
eh eh (x2)
Senza il tuo sorriso non vivrei
e a volte penso di esagerare
ma sento che voglio solo
essere con te in questo momento
e i nostri sogni sono diventati
solo in parole che cancella
il tempo non è la soluzione
Forse imparerò a dire addio.
forse imparerò a dire addio
eh eh
eh eh
Voglio solo una risposta
questo confermerebbe il mio sospetto
solo tu dovresti saperlo
solo tu devi capirlo
Non ti dirò come mi sento
basta leggere questo e pensare:
forse imparerò a dire addio
Forse imparerò a dire addio.
e voglio solo essere dentro
dove.
posso sedermi
Ci penserò.
che solo io ero
parte.
di un gioco che
purtroppo è finita, è iniziata così bene
Non posso dire chi ha ragione
ora rimangono solo i risentimenti
di non essere riuscito a capire...
nella vita tutto è un'esperienza
e questa è stata tutta la mia esperienza.
Voglio solo capire e imparare da questo
e quando.
Ho provato a salutarti
solo.
Mi piacerebbe essere con te.
potrebbe non esserti chiaro
Ma oggi devo dire ADDIO...
.Devo imparare a dire addio.