Traduzione del testo della canzone El Pescador De Baru - Sonora Carruseles, Isaac Villanueva, Diego Gale

El Pescador De Baru (originale)

Anoche no se pude llegar a ti
Quise dar un grito pa' desahogar
Entonces me puse fue a meditar
Que uno viene el mundo es pa sufrir
Y me aguantó la tormenta
El mar estaba picado (bis)
Peligraba mi barqueta
Y yo estaba al otro lado (bis)
Ah, malaya ah, malaya Ah, malaya
Pero está firme en al playa (bis)
El pescador de baru El Pescador de Baru
El pescador de baru El pescador de baru
Y me mataba el deseo
De estar contigo en el rancho (bis)
Porque sabes que te quiero
Y no puedo sufrir tanto (bis)
El pescador de Baru
Se refugia en Cartagena (bis)
Y siempre llora su pena
Por causa de la mareta (bis)
Ah, malaya… Ah, Malaya …

(traduzione)

Ieri sera non sono riuscito a raggiungerti
Volevo dare un grido per sfogarmi
Così sono andato a meditare
Quello che viene al mondo è soffrire
E ho sopportato la tempesta
Il mare era mosso (bis)
La mia barca era in pericolo
E io ero dall'altra parte (bis)
Ah malaya ah malaya ah malaya
Ma è fermo sulla spiaggia (bis)
Il pescatore di Baru Il pescatore di Baru
Il pescatore di Baru Il pescatore di Baru
E il desiderio mi ha ucciso
Stare con te al ranch (bis)
Perché sai che ti amo
E non posso soffrire così tanto (bis)
Il pescatore di Baru
Si rifugia a Cartagena (bis)
E piange sempre il suo dolore
Per via della mareta (bis)
Ah, Malesia... Ah, Malesia...