Traduzione del testo della canzone Lord Take Control - Sons Of Thunder

Lord Take Control (originale)

My world’s crumblin'
the future’s so dole
But I’m trying
to save my shattered soul
On my own
On my own
The enemy’s trying
to wreck my whole life
But I’m trying
to stand up and fight
On my own
On my own
The more I strive the less I gain
The vows I made were all in vain
I submit to you oh Lord take control
Deliever me from pain
and save my soul
I submit to Jesus
Who can keep me standin'
When the tempter’s trying to drag me down
I still stand
On the face of the devil
When I’m weak through Christ
I will be strong
Through His wisdom
I can separate right from wrong
Not on my own
Not on my own
While death seems near I start to pray
I’m filled with life day by day
I submit to you oh Lord take control
Deliever me from pain
and save my soul
I submit to Jesus
Who can keep me standin'
When the tempter’s trying to drag me down
«Submission is the key to finding life itself.
Submit to Him, it’s the only way for you to face the sorrows and pains in everyday and
walk tall through the valleys of death with a faith growing stronger and a soul that is filled with everlasting peace, yet remeber
this is only possible through the power of our Lord Jesus Christ,
whose superiority stings like a needle in the eye of the devil.
I submit to you oh Lord take control
Deliever me from pain
and save my soul
I submit to Jesus
Who can keep me standin'
When the tempter’s trying to drag me down
I still stand
On the face of the devil

(traduzione)

Il mio mondo si sta sgretolando
il futuro è così triste
Ma ci sto provando
per salvare la mia anima in frantumi
Da solo
Da solo
Il nemico ci sta provando
per distruggere tutta la mia vita
Ma ci sto provando
alzarsi in piedi e combattere
Da solo
Da solo
Più mi sforzo, meno guadagno
I voti che ho fatto sono stati tutti vani
Mi sottometto a te, oh Signore, prendi il controllo
Liberami dal dolore
e salva la mia anima
Mi sottometto a Gesù
Chi può tenermi in piedi
Quando il tentatore sta cercando di trascinarmi giù
Sono ancora in piedi
Sulla faccia del diavolo
Quando sono debole attraverso Cristo
Sarò forte
Attraverso la Sua saggezza
Posso separare il bene dal male
Non da mio solo
Non da mio solo
Mentre la morte sembra vicina, inizio a pregare
Sono pieno di vita giorno dopo giorno
Mi sottometto a te, oh Signore, prendi il controllo
Liberami dal dolore
e salva la mia anima
Mi sottometto a Gesù
Chi può tenermi in piedi
Quando il tentatore sta cercando di trascinarmi giù
«La sottomissione è la chiave per trovare la vita stessa.
Sottomettiti a Lui, è l'unico modo per affrontare i dispiaceri e le sofferenze di ogni giorno e
cammina a testa alta attraverso le valli della morte con una fede sempre più forte e un'anima che è piena di pace eterna, ma ricorda
questo è possibile solo attraverso il potere di nostro Signore Gesù Cristo,
la cui superiorità punge come un ago nell'occhio del diavolo.
Mi sottometto a te, oh Signore, prendi il controllo
Liberami dal dolore
e salva la mia anima
Mi sottometto a Gesù
Chi può tenermi in piedi
Quando il tentatore sta cercando di trascinarmi giù
Sono ancora in piedi
Sulla faccia del diavolo