Traduzione del testo della canzone Pace - Sophia

Pace (originale)

We sleep all day
And wonder where our lives have gone
Sneak into the night
And hope the lack of light will hide our flaws
Well we can bitch and we can moan
And we can curse the days we’re born
Or we can scream and we can shout
And cast away the fear and doubt
That turns everything
Sour
But we can’t change the pace the world spins around us
We can’t change the pace the world spins around us
We break our backs and made to smile
Force-fed shit all hype and style
And like lonely bus stop women said
'Without poetry it’s like we’re dead'
Well we can bitch and we can moan
And all get sick with stress and existential dread
Or we can scream and we can shout
And cast the fear and doubt
That turns everything
Sour
But we can’t change the pace the world spins around us
We can’t change the pace the world spins around us

Pace (traduzione)

Dormiamo tutto il giorno
E mi chiedo dove siano finite le nostre vite
Sgattaiola nella notte
E spero che la mancanza di luce nasconda i nostri difetti
Beh, possiamo lamentarci e lamentarci
E possiamo maledire i giorni in cui siamo nati
Oppure possiamo urlare e possiamo gridare
E getta via la paura e il dubbio
Che trasforma tutto
Acido
Ma non possiamo cambiare il ritmo con cui il mondo gira intorno a noi
Non possiamo cambiare il ritmo con cui il mondo gira intorno a noi
Ci spacchiamo la schiena e facciamo sorridere
Merda alimentata forzatamente tutta pubblicità e stile
E come dicevano le donne solitarie alla fermata dell'autobus
"Senza poesia è come se fossimo morti"
Beh, possiamo lamentarci e lamentarci
E tutti si ammalano di stress e terrore esistenziale
Oppure possiamo urlare e possiamo gridare
E getta la paura e il dubbio
Che trasforma tutto
Acido
Ma non possiamo cambiare il ritmo con cui il mondo gira intorno a noi
Non possiamo cambiare il ritmo con cui il mondo gira intorno a noi