Traduzione del testo della canzone Signs - Sophia

Signs (originale)

I remember the first time we laughed
The old couple argued confused by our map
And you smiled and said «Someday that’s how I want to be»
And I don’t know how I ever thought I had a chance with you
No I’ve never been good with signs
And I don’t know how I ever thought I had a chance with you…
You said you should have left me a Christmas
And then again on Valentines
We never made it to St. Petersburg
But princess I hope you make it there sometime…
And I don’t know how I ever thought I had a chance with you
No I’ve never been good with signs
And I don’t know how I ever thought I had a chance with you
No I’ve never been good with signs…

Signs (traduzione)

Ricordo la prima volta che abbiamo riso
L'anziana coppia ha litigato confusa dalla nostra mappa
E tu hai sorriso e hai detto "Un giorno è così che voglio essere"
E non so come ho mai pensato di avere una possibilità con te
No, non sono mai stato bravo con i segni
E non so come ho mai pensato di avere una possibilità con te...
Hai detto che avresti dovuto lasciarmi un Natale
E poi di nuovo a San Valentino
Non siamo mai arrivati ​​a San Pietroburgo
Ma principessa spero che tu ci riesca qualche volta...
E non so come ho mai pensato di avere una possibilità con te
No, non sono mai stato bravo con i segni
E non so come ho mai pensato di avere una possibilità con te
No, non sono mai stato bravo con i segni...