Traduzione del testo della canzone Эйфория - Soprano Турецкого

Эйфория (originale)

Как две ярких кометы
Улетаем всё дальше от Земли
И пишу я сонеты
От бессонницы сладкой и любви!
Пусть астрологи бьются,
Вычисляя наш звёздный гороскоп,
Нам уже не вернуться
Из этих снов!
Эйфория, ЭйфОрия,
Вот такая история!
Опьяняет сердце сразу
И туманит счастье разум!
Эйфория, ЭйфОрия,
Заболели любовью мы
И не чувствуем боли,
Эйфория, ЭйфОрия!
Вновь пылают закаты
И любуются ночи на зарю!
Оставляю помадой
На стекле свой автограф «I LOVE YOU»!
В этом полном затмении
Вижу твой в ореоле силуэт,
От любви нет спасения
И лекарства нет!
Эйфория, ЭйфОрия,
Вот такая история!
Опьяняет сердце сразу
И туманит счастье разум!
Эйфория, ЭйфОрия,
Заболели любовью мы
И не чувствуем боли,
Эйфория, ЭйфОрия!
Ты мой тёплый свет, что льётся с небес!
ЭйфОрия,
Отдаю ключи от всех королевств!
ЭйфОрия,
Сердце, разделённое напополам,
ЭйфОрия,
Слышишь, я тебя никому не отдам!
Эйфория, ЭйфОрия,
Вот такая история!
Опьяняет сердце сразу
И туманит счастье разум!
Эйфория, ЭйфОрия,
Заболели любовью мы
И не чувствуем боли,
Эйфория, ЭйфОрия!

Эйфория (traduzione)

Come due comete luminose
Volare più lontano dalla terra
E scrivo sonetti
Dall'insonnia dolce e amore!
Che gli astrologi combattano
Calcolando il nostro oroscopo stellare,
Non torneremo
Da questi sogni!
Euforia, Euforia,
Ecco una storia del genere!
Inebria immediatamente il cuore
E appanna la felicità della mente!
Euforia, Euforia,
Ci siamo ammalati d'amore
E non proviamo dolore
Euforia, Euforia!
I tramonti brillano di nuovo
E ammira la notte all'alba!
Lascio il rossetto
Sul vetro c'è il tuo autografo "I LOVE YOU"!
In questa eclissi totale
Vedo la tua silhouette in un alone
Non c'è via di fuga dall'amore
E non c'è cura!
Euforia, Euforia,
Ecco una storia del genere!
Inebria immediatamente il cuore
E appanna la felicità della mente!
Euforia, Euforia,
Ci siamo ammalati d'amore
E non proviamo dolore
Euforia, Euforia!
Sei la mia calda luce che sgorga dal cielo!
Euforia,
Ti do le chiavi di tutti i regni!
Euforia,
Cuore diviso a metà
Euforia,
Ascolta, non ti abbandonerò!
Euforia, Euforia,
Ecco una storia del genere!
Inebria immediatamente il cuore
E appanna la felicità della mente!
Euforia, Euforia,
Ci siamo ammalati d'amore
E non proviamo dolore
Euforia, Euforia!