| Я тебя искала среди тысяч лиц,
| Ti cercavo tra mille volti,
|
| В шумных звуках бала, в тишине страниц...
| Nei rumori rumorosi della palla, nel silenzio delle pagine...
|
| В одиночестве моя душа томилась без конца
| Solo, la mia anima languiva all'infinito
|
| Нежность заточив в оковах Тёмного дворца
| Tenerezza imprigionata nelle catene del Palazzo Oscuro
|
| Сердце королевы из кристалла льда!
| Cuore della regina dei cristalli di ghiaccio!
|
| Бесконечно долго я тепла ждала!
| Ho aspettato all'infinito!
|
| Снова слышу голос твой — волшебная рапсодия
| Ancora una volta sento la tua voce: una magica rapsodia
|
| Так звучит любви безумная мелодия
| Ecco come l'amore suona come una melodia pazza
|
| Так странно — но у судьбы твои глаза
| Così strano - ma il destino ha i tuoi occhi
|
| Взлетают прямо в небеса — как птицы голоса
| Vola dritto verso il cielo, come le voci degli uccelli
|
| Так странно (Сопрано ),
| Così strano (soprano)
|
| Но через сотни лет
| Ma centinaia di anni dopo
|
| Наша любовь найдёт ответ
| Il nostro amore troverà la risposta
|
| Лабиринты страха, паутина снов
| Labirinti di paura, ragnatele di sogni
|
| С каждым поворотом — горячее кровь
| Ad ogni turno - sangue più caldo
|
| Звездной нитью Ариадны музыка для нас была
| Il filo conduttore di Arianna era per noi la musica
|
| И спасибо небесам, что я тебя нашла!
| E grazie al cielo di averti trovato!
|
| Так странно — но у судьбы твои глаза
| Così strano - ma il destino ha i tuoi occhi
|
| Взлетают прямо в небеса — как птицы голоса
| Vola dritto verso il cielo, come le voci degli uccelli
|
| Так странно (Сопрано ),
| Così strano (soprano)
|
| Но через сотни лет
| Ma centinaia di anni dopo
|
| Наша любовь найдёт ответ
| Il nostro amore troverà la risposta
|
| Сопрано — легко поверить в чудеса!
| Soprano - è facile credere ai miracoli!
|
| Взлетают прямо в небеса — как птицы голоса
| Vola dritto verso il cielo, come le voci degli uccelli
|
| Сопрано — но через сотни лет
| Soprano - ma dopo centinaia di anni
|
| Наша любовь найдёт ответ | Il nostro amore troverà la risposta |