Traduzione del testo della canzone Seems Like Forever - Soul Embraced

Seems Like Forever (originale)

As I wait for a sign very patiently
Out of touch with the way that it used to be
Constant thought of a stagnant relationship
Being to haunt me so much
Eve looking for another chance to be
Like a brother with someone watching over me
Always striving to revive this relationship
God I miss you so much
As I wait for you voice so impatiently
Getting farther from the way that it’s supposed to be
My darkest hour in the this futile relationship
God I need you so much
Live ever after in the knowledge that
I cared for you enough to save your soul
It doesn’t matter if it’s ever enough
Or it feels like too much
Cause it’s always prefect love
You cannot measure what you don’t understand
Cause you’re only a man
Just an image of truth
Just remember that you have to let go
And let me take control
Cause I’m watching over you
It’s been awhile since you felt like a friend to me
Haunted by the silence of this lonely mentality
It’s been a long time since you felt like a friend to me
Vision blurred by this dormant intensity
God I miss you so much

Seems Like Forever (traduzione)

Mentre aspetto un segnale con molta pazienza
Fuori dal contatto con il modo in cui era una volta
Pensiero costante a una relazione stagnante
L'essere mi perseguita così tanto
Eve cerca un'altra possibilità per essere
Come un fratello con qualcuno che veglia su di me
Cercando sempre di far rivivere questa relazione
Dio, mi manchi così tanto
Mentre aspetto la tua voce, con impazienza
Allontanarsi da come dovrebbe essere
La mia ora più buia in questa relazione futile
Dio, ho così tanto bisogno di te
Vivi per sempre nella consapevolezza che
Mi sono preso abbastanza cura di te da salvare la tua anima
Non importa se è mai abbastanza
O sembra troppo
Perché è sempre amore perfetto
Non puoi misurare ciò che non capisci
Perché sei solo un uomo
Solo un'immagine della verità
Ricorda solo che devi lasciarti andare
E lasciami prendere il controllo
Perché sto vegliando su di te
È passato un po' di tempo da quando ti sei sentito come un amico per me
Ossessionato dal silenzio di questa mentalità solitaria
È passato molto tempo da quando ti sentivi un amico per me
Visione offuscata da questa intensità dormiente
Dio, mi manchi così tanto