Traduzione del testo della canzone Octopus Song -

Octopus Song -
Nel genere:Прогрессив-метал
Data di rilascio:22.06.2017
Lingua della canzone:Inglese

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Octopus Song (originale)Octopus Song (traduzione)
I always hoped, for a while Ho sempre sperato, per un po'
To have you by my side anywhere Per averti al mio fianco ovunque
To deal with the burden of truth Per affrontare il peso della verità
The circus of abuse Il circo degli abusi
Like you still care Come se ci tieni ancora
I always managed to think Riuscivo sempre a pensare
Those rivers never shrink Quei fiumi non si restringono mai
Those bridges don’t fall Quei ponti non cadono
Among those prophets of times Tra quei profeti dei tempi
Each one is sure he shines Ognuno è sicuro di brillare
Like an Octopus Paul Come un polpo Paul
Take me from here Portami da qui
Break down my fear Abbatti la mia paura
Out of the reach of the wave Fuori dalla portata dell'onda
Give me the straw Dammi la cannuccia
Chance to let go Possibilità di lasciarsi andare
Something to loose Qualcosa da perdere
To keep the real thing saved Per mantenere la cosa reale salvata
I always hoped for a while Ho sempre sperato per un po'
To have you by my side Per averti al mio fianco
On a wing and a prayer Su un'ala e una preghiera
Your fire gave me a spark Il tuo fuoco mi ha dato una scintilla
The only way from darkness L'unico modo per uscire dall'oscurità
I could bear Potrei sopportare
I always managed to think Riuscivo sempre a pensare
Those big ships never sink Quelle grandi navi non affondano mai
Those cities don’t fall Quelle città non cadono
Now, on these crossroads of times Ora, in questi crocevia di tempi
Each one is sure he shines Ognuno è sicuro di brillare
Like an Octopus Paul Come un polpo Paul
Down the rabbit hole — Alright Giù nella tana del coniglio - Va bene
Down the rabbit hole — Alright Giù nella tana del coniglio - Va bene
Down the rabbit hole — Alright Giù nella tana del coniglio - Va bene
Down the rabbit hole — Alright Giù nella tana del coniglio - Va bene
Down the rabbit hole Giù nella tana del coniglio
Down the rabbit hole Giù nella tana del coniglio
Down the rabbit hole Giù nella tana del coniglio
Fall, fall, fall, fall, fall…Caduta, caduta, caduta, caduta, caduta...
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!