Traduzione del testo della canzone One Two Three - Soule

One Two Three (originale)

of you treat me right you make me small
Try to right your wrongs but yet you let me fall
I think that maybe this time I won’t turn around
But I’m back in your arms, layin' in your bed
You got a hold on me
Baby like
One, two, three
The many times you broke my heart
Four, five, six
The times I always took you back
And I don’t know why
I can’t see past the hurt and I just tell it, all the pain you’re causing me
Oh oh oh
All the times you poisoned me
Oh oh oh
Treat me like I wouldn’t flee
Oh oh oh
Love so blind, I couldn’t see
So I’m back in your arms, layin' in your bed
You got a hold on me
I could do better
But you’re not good for me, the way you treat me wrong
But I’m laying
I’m here in your bed, I’m laying next to you
I’ve left so many times but I
I don’t know what you’re doing to me
You got me like
One, two, three
The many times you broke my heart
Four, five, six
The times I always took you back
And I don’t know why
I can’t see past the hurt and I just tell it, all the pain you’re causing me
Oh oh oh
All the times you poisoned me
Oh oh oh
Treat me like I wouldn’t flee
Oh oh oh
Love so blind, I couldn’t see
So I’m back in your arms, layin' in your bed
You got a hold on me
I don’t wanna be left alone
I know you treat me wrong but
I try to run away many times but
I upon you all night long
Oh oh oh
All the times you poisoned me
Oh oh oh
Treat me like I wouldn’t flee
Oh oh oh
Love so blind, I couldn’t see
So I’m back in your arms, layin' in your bed
You got a hold on me
One, two, three
The many times you broke my heart
Four, five, six
The times I always took you back
And I don’t know why
I can’t see past the hurt and I just tell it, all the pain you’re causing me
You’ve got a hold on, hold on me
Could I do better?
Please release me

(traduzione)

di tu mi tratti bene mi rendi piccolo
Cerca di raddrizzare i tuoi torti, ma mi lasci cadere
Penso che forse questa volta non mi girerò
Ma sono tornato tra le tue braccia, sdraiato nel tuo letto
Hai una presa su di me
Come un bambino
Uno due tre
Le tante volte che mi hai spezzato il cuore
Quattro cinque sei
Le volte in cui ti ho sempre riportato indietro
E non so perché
Non riesco a vedere oltre il dolore e lo dico solo, tutto il dolore che mi stai causando
Oh oh oh
Tutte le volte che mi hai avvelenato
Oh oh oh
Trattami come se non volessi fuggire
Oh oh oh
Amore così cieco, che non riuscivo a vedere
Quindi sono di nuovo tra le tue braccia, sdraiato nel tuo letto
Hai una presa su di me
Potrei fare di meglio
Ma non sei buono per me, il modo in cui mi tratti male
Ma sto sdraiato
Sono qui nel tuo letto, sono sdraiato accanto a te
Me ne sono andato tante volte ma io
Non so cosa mi stai facendo
Mi hai preso come
Uno due tre
Le tante volte che mi hai spezzato il cuore
Quattro cinque sei
Le volte in cui ti ho sempre riportato indietro
E non so perché
Non riesco a vedere oltre il dolore e lo dico solo, tutto il dolore che mi stai causando
Oh oh oh
Tutte le volte che mi hai avvelenato
Oh oh oh
Trattami come se non volessi fuggire
Oh oh oh
Amore così cieco, che non riuscivo a vedere
Quindi sono di nuovo tra le tue braccia, sdraiato nel tuo letto
Hai una presa su di me
Non voglio essere lasciato solo
So che mi tratti male ma
Cerco di scappare molte volte ma
Io su di te tutta la notte
Oh oh oh
Tutte le volte che mi hai avvelenato
Oh oh oh
Trattami come se non volessi fuggire
Oh oh oh
Amore così cieco, che non riuscivo a vedere
Quindi sono di nuovo tra le tue braccia, sdraiato nel tuo letto
Hai una presa su di me
Uno due tre
Le tante volte che mi hai spezzato il cuore
Quattro cinque sei
Le volte in cui ti ho sempre riportato indietro
E non so perché
Non riesco a vedere oltre il dolore e lo dico solo, tutto il dolore che mi stai causando
Hai una presa, tienimi stretta
Potrei fare meglio?
Per favore, lasciami andare