Traduzione del testo della canzone Aviva - Soulfire Revolution, Kim Walker-Smith

Aviva (originale)

Oramos hoy
danos tu corazón
tu serca estas
tu presencia hoy vendrá
El mundo esta seco y necesita
tu amor y esperanza que dan vida danos tus ojos para ver que el mundo te oirá
coro
Aviva hoy nuestro corazón
trae Dios tu lluvia
cambia nuestras vidas
cantamos oh eh oh oh oh eh oh…
Tu brillaras en la oscuridad
y sanaras
a los ciegos ellos verán
El mundo esta seco y necesita
tu amor y esperanza que dan vida danos tus ojos para ver que el mundo te oirá
coro
Aviva hoy nuestro corazón
trae Dios tu lluvia
cambia nuestras vidas
cantamos oh eh oh oh oh eh oh…
CORO
Aviva hoy nuestro corazón
trae Dios tu lluvia
cambia nuestras vidas
cantamos oh eh oh oh
aviva el fuego
manda el fuego Dios
manda el fuego Dios
llénanos
llénanos//
coro
Aviva hoy nuestro corazón
trae Dios tu lluvia
cambia nuestras vidas
cantamos oh eh oh oh oh eh oh…
CORO
Aviva hoy nuestro corazón
trae Dios tu lluvia
cambia nuestras vidas
cantamos oh eh oh oh
aviva el fuego
(Gracias a Josue por esta letra)

Aviva (traduzione)

preghiamo oggi
donaci il tuo cuore
sei vicino
la tua presenza verrà oggi
Il mondo è arido e ha bisogno
il tuo amore e la tua speranza vivificanti, donaci i tuoi occhi per vedere che il mondo ti ascolterà
coro
Ravviva i nostri cuori oggi
Dio porti la tua pioggia
cambia la nostra vita
cantiamo oh oh oh oh oh oh...
Brillerai nel buio
e guarirai
i ciechi vedranno
Il mondo è arido e ha bisogno
il tuo amore e la tua speranza vivificanti, donaci i tuoi occhi per vedere che il mondo ti ascolterà
coro
Ravviva i nostri cuori oggi
Dio porti la tua pioggia
cambia la nostra vita
cantiamo oh oh oh oh oh oh...
CORO
Ravviva i nostri cuori oggi
Dio porti la tua pioggia
cambia la nostra vita
cantiamo oh oh oh oh
accendi il fuoco
Dio manda il fuoco
Dio manda il fuoco
riempici
riempici //
coro
Ravviva i nostri cuori oggi
Dio porti la tua pioggia
cambia la nostra vita
cantiamo oh oh oh oh oh oh...
CORO
Ravviva i nostri cuori oggi
Dio porti la tua pioggia
cambia la nostra vita
cantiamo oh oh oh oh
accendi il fuoco
(Grazie a Joshua per questi testi)