Traduzione del testo della canzone Ichnos Superhero - Souls Of Diotima

Ichnos Superhero (originale)

When the night comes fast
And darkness falls again
No one is safer, I know
Let me watch you now
Now, tell us who you are
And why you are here
Welcome to you all in this land of war
Make yourself safe and never look back
Now that you see all your memories
And think that your time has come to an end
There’s no way to escape, there’s no turning back
There’s only one way to save everyone and you know
When you feel the danger is near
And your brath is cut by fear
Woah
He will be thre if you call him now
He will soon appear (and so together)
Ichnos superhero
You must believe in your great power for us all
Now if we are alone
We don’t cry anymore
This symphony it’s the reality
Of our society, you have to know this
But if you want, you can change it
Our history we write together
There’s no way to forget our ancient land
There’s only one way not to forget who we are
When you feel the danger is near
And your breath is cut by fear
Woah
He will be there if you call him now
He will soon appear (and so together)
Ichnos superhero
You must believe in your great power for us all
Now if we are alone
We don’t cry anymore
Ichnosman will fly in the night
And behind him, a trail of light
Ichnosman will fly for you
And his name will fly away
Woah
He will be there if you call him now
He will soon appear (and so together)
Ichnos superhero
You must believe in your great power for us all
Now if we are alone
We don’t cry anymore
Woah
He will be there if you call him now
He will soon appear (and so together)
Ichnos superhero
You must believe in your great power for us all
Now if we are alone
Ichnos superhero
You must believe in your great power for us all
Now if we are alone
We don’t cry anymore

(traduzione)

Quando la notte arriva veloce
E cala di nuovo l'oscurità
Nessuno è più sicuro, lo so
Lascia che ti guardi ora
Ora dicci chi sei
E perché sei qui
Benvenuti a tutti voi in questa terra di guerra
Mettiti al sicuro e non voltarti mai indietro
Ora che vedi tutti i tuoi ricordi
E pensa che il tuo tempo è giunto al termine
Non c'è modo di scappare, non si torna indietro
C'è solo un modo per salvare tutti e tu lo sai
Quando senti che il pericolo è vicino
E il tuo respiro è tagliato dalla paura
Woah
Sarà lì se lo chiami ora
Presto apparirà (e così insieme)
Il supereroe di Ichnos
Devi credere nel tuo grande potere per tutti noi
Ora, se siamo soli
Non piangiamo più
Questa sinfonia è la realtà
Della nostra società, devi sapere questo
Ma se vuoi, puoi cambiarlo
La nostra storia che scriviamo insieme
Non c'è modo di dimenticare la nostra antica terra
C'è solo un modo per non dimenticare chi siamo
Quando senti che il pericolo è vicino
E il tuo respiro è tagliato dalla paura
Woah
Sarà lì se lo chiami ora
Presto apparirà (e così insieme)
Il supereroe di Ichnos
Devi credere nel tuo grande potere per tutti noi
Ora, se siamo soli
Non piangiamo più
Ichnosman volerà nella notte
E dietro di lui, una scia di luce
Ichnosman volerà per te
E il suo nome volerà via
Woah
Sarà lì se lo chiami ora
Presto apparirà (e così insieme)
Il supereroe di Ichnos
Devi credere nel tuo grande potere per tutti noi
Ora, se siamo soli
Non piangiamo più
Woah
Sarà lì se lo chiami ora
Presto apparirà (e così insieme)
Il supereroe di Ichnos
Devi credere nel tuo grande potere per tutti noi
Ora, se siamo soli
Il supereroe di Ichnos
Devi credere nel tuo grande potere per tutti noi
Ora, se siamo soli
Non piangiamo più