Traduzione del testo della canzone Presence Of God - Soulsavers

Presence Of God (originale)

I can feel the presence of god
Occupying my intentions
In my soul within my thoughts
And in wasted dreary dimensions
These thoughts torment me They mold and shape me There’s a man that I should be Or someone I could be Nothing can break me Nothing that I see
You can’t shake me You can’t take me So set me free
I can feel the presence of god
In need of my attention
In this room and in your words
In too many ways to mention
These thoughts torment me They mold and shape me There’s a man that I should be Or someone I could be Nothing can break me Nothing that I see
You can’t shake me You can’t take me So set me free
I can feel the presence of love
Holding my attention
She torments me Creates and shapes me There’s a man that I should be Or someone I could be Nothing can break me Nothing that I see
You can’t shake me You can’t take me So set me free
(Grazie a chiara per questo testo)

(traduzione)

Riesco a sentire la presenza di Dio
Occupando le mie intenzioni
Nella mia anima nei miei pensieri
E in dimensioni squallide sprecate
Questi pensieri mi tormentano Mi modellano e mi modellano C'è un uomo che dovrei essere O qualcuno che potrei essere Niente può spezzarmi Niente che vedo
Non puoi scuotermi Non puoi prendermi Quindi liberami
Riesco a sentire la presenza di Dio
Ha bisogno della mia attenzione
In questa stanza e nelle tue parole
In troppi modi per menzionarlo
Questi pensieri mi tormentano Mi modellano e mi modellano C'è un uomo che dovrei essere O qualcuno che potrei essere Niente può spezzarmi Niente che vedo
Non puoi scuotermi Non puoi prendermi Quindi liberami
Riesco a sentire la presenza dell'amore
Tenendo la mia attenzione
Mi tormenta Crea e mi modella C'è un uomo che dovrei essere O qualcuno che potrei essere Niente può spezzarmi Niente che vedo
Non puoi scuotermi Non puoi prendermi Quindi liberami
(Grazie a chiara per questo testo)