Traduzione del testo della canzone Video Game Arcade Music - Sound Effects Library

Video Game Arcade Music (originale)

Knock Knock
Tell me where you are
I know that I’m close
But we’re apart
Somebody told me you were here
Somebody told me…
Wish I could ever find you
Wish I could ever find you, hey…
Ring ring
Please pick up the phone
I know that I’m asking for too much
I swear I promise you that I’m
not gonna say a word
If you don’t wanna listen
Listen, is there something I could do?
Please don’t leave me in the morning
Tell me everything is gonna be right
I said oh baby, don’t leave me alone
This Saturday night
Please don’t leave me in the morning
Tell me everything is gonna be right
I said oh baby, don’t leave me alone
This Saturday night
Knock knock
Tell me who you are
Who and what are you looking for?
Just show me where you’re going to
Or at least let me know
If I could ever find you
If I could ever find you, hey…
Please don’t leave me in the morning
Tell me everything is gonna be right
I said oh baby, don’t leave me alone
This Saturday night
Please don’t leave me in the morning
Tell me everything is gonna be right
I said oh baby, don’t leave me alone
This Saturday night
Saturday night
Saturday night

Video Game Arcade Music (traduzione)

Toc Toc
Dimmi dove sei
So che sono vicino
Ma siamo separati
Qualcuno mi ha detto che eri qui
Qualcuno mi ha detto…
Vorrei poterti mai trovare
Vorrei poterti mai trovare, ehi...
Squilla squilla
Per favore, alza il telefono
So che sto chiedendo troppo
Ti giuro che ti prometto che lo sono
non dirò una parola
Se non vuoi ascoltare
Ascolta, c'è qualcosa che potrei fare?
Per favore, non lasciarmi di mattina
Dimmi che andrà tutto bene
Ho detto oh piccola, non lasciarmi solo
Questo sabato sera
Per favore, non lasciarmi di mattina
Dimmi che andrà tutto bene
Ho detto oh piccola, non lasciarmi solo
Questo sabato sera
Toc toc
Dimmi chi sei
Chi e cosa stai cercando?
Mostrami solo dove stai andando
O almeno fammi sapere
Se mai riuscissi a trovarti
Se mai riuscissi a trovarti, ehi...
Per favore, non lasciarmi di mattina
Dimmi che andrà tutto bene
Ho detto oh piccola, non lasciarmi solo
Questo sabato sera
Per favore, non lasciarmi di mattina
Dimmi che andrà tutto bene
Ho detto oh piccola, non lasciarmi solo
Questo sabato sera
sabato sera
sabato sera