Testi di Shed Off Old Skin -

Shed Off Old Skin -
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Shed Off Old Skin, artista -
Data di rilascio: 06.03.2014
Linguaggio delle canzoni: inglese

Shed Off Old Skin

(originale)
Don’t you think if I was scared
I would have ran away now
I would have taken my bags
And thrown them on the nearest train
Don’t you think if I was lying
I would have looked away now
I would have broken this contact
But I stared straight back in your eyes
And I know, I care, A little too much
And I know, I care, Maybe not enough
And I know, I care, Just the right amount
For you to crawl under my skin now
Don’t you think if I was crazy
I would have been admitted
I would have been taking pills
And throwin' them straight down my throat
Don’t you think if I was longing
I would have ran straight back
I would have begged and pleaded
But I learned to walk away from that
And I know, I care, A little too much
And I know, I care, Maybe not enough
And I know, I care, Just the right amount
For you to crawl undr my skin now
So maybe I was afraid, I ran out East
Straight back home, on my scared littl feet
I thought I could escape, I thought I could outrun
All my own fears, but I could not leave my tongue
But I found my weapon, I found my heart
It was right where I left it, It was hidden beneath this guitar
And I found a new carrier, some one to keep it safe
Her name is hidden in these songs, she’s my keepsake
I know, I care, A little too much
I know, I care, Maybe not enough
I know, I care, Just the right amount
For you to crawl under my skin now
(traduzione)
Non credi se avessi paura
Sarei scappato ora
Avrei preso le mie borse
E li ha lanciati sul treno più vicino
Non credi se stassi mentendo
Adesso avrei distolto lo sguardo
Avrei interrotto questo contatto
Ma ti ho guardato dritto negli occhi
E lo so, ci tengo, un po' troppo
E lo so, ci tengo, forse non abbastanza
E lo so, ci tengo, la giusta quantità
Per farti strisciare sotto la mia pelle ora
Non pensi se fossi pazzo
Sarei stato ammesso
Avrei preso le pillole
E buttandoli direttamente in gola
Non credi se avessi desiderio
Sarei corso indietro
Avrei pregato e supplicato
Ma ho imparato ad allontanarmi da quello
E lo so, ci tengo, un po' troppo
E lo so, ci tengo, forse non abbastanza
E lo so, ci tengo, la giusta quantità
Per farti strisciare sotto la mia pelle ora
Quindi forse avevo paura, sono corso a est
Direttamente a casa, sui miei piedini spaventati
Pensavo di poter scappare, pensavo di poter scappare
Tutte le mie paure, ma non potevo lasciare la mia lingua
Ma ho trovato la mia arma, ho trovato il mio cuore
Era proprio dove l'avevo lasciata, era nascosta sotto questa chitarra
E ho trovato un nuovo operatore, qualcuno che lo tenesse al sicuro
Il suo nome è nascosto in queste canzoni, è il mio ricordo
Lo so, ci tengo, un po' troppo
Lo so, ci tengo, forse non abbastanza
Lo so, ci tengo, la giusta quantità
Per farti strisciare sotto la mia pelle ora
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!