Traduzione del testo della canzone I'm Not Stupid - Sox

I'm Not Stupid (originale)

No, This ain’t a freeflow
You call call this one I make P flow
My face is white and my eyes are red
But is cos I smoke cheds not because I’m albino
Put things in your head like earphones
Your wifey wants to give man deep throat
I spit all the time but she don’t
You got played but you got no reloads
You likkle weirdo, this ain’t a rap flow
You can call this one great big stack flow
I used to go on bare Mac D’s
But now I’m on Oxford Street eating a Nandos
It’s peak how I can win a MOBO award but I can’t even grow an afro
You think your bad because you get that dough
But your ain’t smart because you didn’t get that though
(Hook)
No, I’m not stupid
I make grime not pop music
I went to the bar and got 2 drinks
Lookin on girl like I don’t care what you think
Cos no matter what you think
I ain’t gonna be that one you link
You think that I think, I’m too big
But thats because you’ve only got 2 quid
Job Centre should hand out mirrors
Theres to many broke wasteman with twitters
That tweet all day about what they didn’t
Go onto Youtube, diss my music
Then go and sniff their sister’s knickers
But when their friends go home the listen
Way before I told man
«ey listen, I don’t think we share the same vision»
You man are pillocks
Theres one girl In my room but sill I can see 6 figures
When we were cotched in the ends everybody with food, got dinnered
In the front room, black bags and scissors.
Didn’t like my ends so i went Trilla’s.
You man a moving with' one bag of losers
I’m out off ends bunching with the winners
(Hook)
No, this ain’t a pop star
You can call this one I make bopstyle
Life is peak on the streets
So I spit over beats, to escape and make my mum smile
I don’t need to be hostile
I ain’t gonna get locked if I ain’t on trial
But with the things that I have seen I should have gone wild
Thank god I was a strong child
I said real talk, this ain’t a fake flow
You can call this Invasion make dough
I like Mr Snowman beats
But I like the more when there played on the radio
I dress bright like a rainbow
Your wifey wants to kiss my a-hole
Let’s get a zoot of the haze rolled
Pass me the chip and no I don’t mean potato,
No, this ain’t a rock flow
You can call this 10 bags in a box flow
0121 Birms is grimey,
OG swagger exclusive Sox flow
I didn’t take the wrong road
Head screwed on, no I’m not no mongo
I wanna fill my belly up, no I don’t want beans on toast
(Hook) x2

I'm Not Stupid (traduzione)

No, questo non è un flusso libero
Tu chiami chiama questo io faccio P flusso
La mia faccia è bianca e i miei occhi sono rossi
Ma è perché fumo checche non perché sono albino
Metti cose nella tua testa come gli auricolari
Tua moglie vuole far gola profonda all'uomo
Io sputo tutto il tempo, ma lei no
Sei stato giocato ma non hai ricaricato
Sei un tipo strano, questo non è un flusso rap
Puoi chiamare questo un grande grande flusso di stack
Ero solito andare su Mac D nudi
Ma ora sono in Oxford Street a mangiare un Nandos
È fantastico come posso vincere un premio MOBO ma non riesco nemmeno a far crescere un afro
Pensi di essere cattivo perché ottieni quella pasta
Ma non sei intelligente perché non l'hai capito però
(Gancio)
No, non sono stupido
Faccio musica grime, non pop
Sono andato al bar e ho preso 2 drink
Guardare la ragazza come se non mi interessasse quello che pensi
Perché non importa cosa pensi
Non sarò quello che colleghi
Pensi che io pensi di essere troppo grande
Ma questo perché hai solo 2 sterline
Il Centro per l'impiego dovrebbe distribuire specchi
Ci sono molti sprecatori al verde con i cinguettii
Quel tweet tutto il giorno su ciò che non hanno fatto
Vai su Youtube, dissentisci dalla mia musica
Poi vai ad annusare le mutande della sorella
Ma quando i loro amici tornano a casa ascoltano
Molto prima che lo dicessi all'uomo
«Ehi ascolta, non penso che condividiamo la stessa visione»
Siete dei coglioni
C'è una ragazza nella mia stanza ma sul davanzale vedo 6 figure
Quando venivamo ubriacati alle estremità, tutti quelli che avevano del cibo venivano cenati
Nel soggiorno, borse nere e forbici.
Non mi sono piaciute le mie estremità, quindi sono andata da Trilla.
Ti muovi con un sacco di perdenti
Sono fuori di testa a raggrupparsi con i vincitori
(Gancio)
No, questa non è una pop star
Puoi chiamarlo I make bopstyle
La vita è al massimo per le strade
Quindi sputavo sui battiti, per scappare e far sorridere mia madre
Non ho bisogno di essere ostile
Non verrò rinchiuso se non sarò processato
Ma con le cose che ho visto avrei dovuto impazzire
Grazie a Dio ero un bambino forte
Ho detto discorsi veri, questo non è un flusso falso
Puoi chiamare questa invasione fare la pasta
Mi piacciono i ritmi di Mr Snowman
Ma mi piace di più quando viene trasmesso alla radio
Mi vesto luminoso come un arcobaleno
Tua moglie vuole baciarmi il culo
Facciamo rotolare uno zoot della foschia
Passami la patatina e no non intendo la patata,
No, questo non è un flusso roccioso
Puoi chiamare questo flusso 10 borse in una scatola
0121 Birms è sporco,
L'esclusivo flusso Sox spavaldo di OG
Non ho preso la strada sbagliata
Testa fottuta, no, non sono un mongo
Voglio riempirmi la pancia, no non voglio i fagioli sul toast
(Gancio) x2