Traduzione del testo della canzone Movements - Space Above, BoyBoy

Movements (originale)

Feel the ground beneath begin to shake
Feel my heartbeat begin to race
Waiting for the floor to fall and break
Am I really gonna die this way?
(Gimme gimme hell, Gimme gimme hell)
Looking out, see everyone’s okay
No reaction, nothing out of place
Maybe nothing happened anyway
Well if I’m finally going crazy…
Gimme gimme hell
Gimme gimme hell
Gimme gimme hell
Gimme gimme hell
(Try to breathe, try to breathe again)
Try to breathe, try to breathe again
Catch a breath, feel it ease the pain
It’s enough to make it through the day
So when I feel another shake again
Gimme gimme hell

Movements (traduzione)

Senti che il terreno sottostante inizia a tremare
Senti che il mio battito cardiaco inizia a correre
In attesa che il pavimento cada e si rompa
Morirò davvero in questo modo?
(Dammi dammi l'inferno, dammi dammi l'inferno)
Guardando fuori, vedi che stanno tutti bene
Nessuna reazione, niente fuori posto
Forse comunque non è successo niente
Beh, se finalmente sto impazzendo...
Dammi dammi l'inferno
Dammi dammi l'inferno
Dammi dammi l'inferno
Dammi dammi l'inferno
(Prova a respirare, prova a respirare di nuovo)
Prova a respirare, prova a respirare di nuovo
Prendi un respiro, sentilo alleviare il dolore
È abbastanza per superare la giornata
Quindi, quando sento di nuovo un altro tremito
Dammi dammi l'inferno