| Futurist Unlimited (originale) | Futurist Unlimited (traduzione) |
|---|---|
| The sameness of ends | L'uniformità dei fini |
| A city of endings | Una città di finiture |
| Catharos | Cataro |
| Develop aversions | Sviluppa avversioni |
| In the mindframe | Nella cornice mentale |
| What do you want from me? | Cosa vuole da me? |
| They set the tones | Hanno dato i toni |
| With gaming devices | Con dispositivi di gioco |
| These are the sweepings | Queste sono le spazzate |
| Of speaking in circles | Di parlare in cerchio |
| In the mindframe | Nella cornice mentale |
| What do you want from me? | Cosa vuole da me? |
| The future in screens | Il futuro negli schermi |
| The pool closely encircled | La piscina circondata da vicino |
| The role will play | Il ruolo giocherà |
| Painting by omission | Dipinto per omissione |
| Staring at ends | Fissando le estremità |
| Use as directed | Usa come indicato |
| The reason pencil | La ragione matita |
| With dull precision | Con ottusa precisione |
| In the mindframe | Nella cornice mentale |
| The mindframe | La cornice mentale |
| What do you want from me? | Cosa vuole da me? |
