Traduzione del testo della canzone Spark -

Spark (originale)

Selling lighters at the gasoline reservoirs
Hoping for a spark
Instance leading to the next
Hoping my existence leaves a mark
We’re all connected
Feet on the same ground
Yet I’m hell bound
For painting a new image that
Consciousness is a privilege
We get for doing nothing
No choice to be here but
Free will like my blood pumping
Through the chambers
We label on the diagrams
That wouldn’t exist without the chambers
Yet we call this life a hologram
Even considering the dangers
Of cutting off circulation
I need a spark
Give me a light
I’m in the dark
My minds stuck
Not in thought but the bone
Never ending
When times a sundial made out of stone
This shit’s endless
Like the stars we can’t count but we keep counting
Distracting ourselves by flipping coins into a fountain
Making wishes when our lives are drowning
Take a breath —
Just distractions to your true purpose
Keep working on your shit ‘til it’s no less than perfect
I should take my own advice
'Cause I’ve been chasing the same old price
Halfway gone rolling the same old dice
On my bullshit I’m smoking the same old spice
Searching for a passion in the same old heights
I need the new nights, new lights, new sights
Don’t think twice
This ain’t no suicide
Not enough life to suffice
Got an open mind with the closed eyes
Cast a shadow on the world fuck a sunrise
Upside down then drown
Can’t avoid the capsize
The shit is closer than it appears
Eyes peeled at the horizons light
When I got no sleep
I’m reap-in that shuteye
Look into my mind
Insomnia got me up
Fuck it’s obvious
Sublime nausea
Excuse my sloppiness
I’m done with all this shit
I’m done with all that shit
Call me a bitch for all the bark
I said fuck it
I guess I’d rather be in the dark
Hit the switch

(traduzione)

Vendere accendini ai serbatoi di benzina
Sperando in una scintilla
Istanza che porta a quella successiva
Sperando che la mia esistenza lasci un segno
Siamo tutti connessi
Piedi sullo stesso terreno
Eppure sono destinato all'inferno
Per aver dipinto una nuova immagine che
La coscienza è un privilegio
Otteniamo per non fare nulla
Nessuna scelta per essere qui ma
Al libero arbitrio piacerà il mio sangue che pompa
Attraverso le camere
Etichettiamo sui diagrammi
Ciò non esisterebbe senza le camere
Eppure chiamiamo questa vita un ologramma
Anche considerando i pericoli
Di interrompere la circolazione
Ho bisogno di una scintilla
Dammi una luce
Sono al buio
La mia mente si è bloccata
Non nel pensiero ma nell'osso
Infinito
Quando volte una meridiana fatta di pietra
Questa merda è infinita
Come le stelle, non possiamo contare ma continuiamo a contare
Distrarci lanciando monete in una fontana
Esprimere desideri quando le nostre vite stanno annegando
Prendi un respiro -
Solo distrazioni per il tuo vero scopo
Continua a lavorare sulla tua merda fino a quando non sarà meno che perfetta
Dovrei seguire il mio consiglio
Perché ho inseguito lo stesso vecchio prezzo
A metà strada lanciando gli stessi vecchi dadi
Sulle mie stronzate sto fumando la stessa vecchia spezia
Alla ricerca di una passione nelle stesse vecchie vette
Ho bisogno di nuove notti, nuove luci, nuovi panorami
Non pensarci due volte
Questo non è un suicidio
Non abbastanza vita per essere sufficiente
Ho una mente aperta con gli occhi chiusi
Getta un'ombra sul mondo, fanculo un'alba
A testa in giù e poi annegare
Non posso evitare il ribaltamento
La merda è più vicina di quanto sembri
Occhi aperti alla luce dell'orizzonte
Quando non riuscivo a dormire
Sto raccogliendo quello shuteye
Guarda nella mia mente
L'insonnia mi ha svegliato
Cazzo è ovvio
Sublime nausea
Scusa la mia sciatteria
Ho chiuso con tutta questa merda
Ho chiuso con tutta quella merda
Chiamami stronza per tutto il latrato
Ho detto fanculo
I immagino che preferirei essere al buio
Premi l'interruttore