Traduzione del testo della canzone Ett Lejon I Dig - Spark!

Ett Lejon I Dig (originale)

Du har förenat alla skärvor av krossad mosaik
Du har förlorat allt du äger men ändå är du rik
Du kan försvara varje natt som du inte kom hem
Då du flydde med en och segla med den
Jag kan förklara för dig
Det bor en ängel, ett barn, ett lejon i dig, som är större än allt det där
Jag kan förklara för dig
Det bor en ängel, ett barn, ett lejon i dig, som vet när vingarna bär
Du måste svälja din stolthet
Du måste vakta din tunga
För varje ord, varje ord som du talar
Blir deras nya ammunition
Så du vänder dig inåt, för att finna ett vapen
För att finna mod, moral och det lilla som fanns kvar av den du en gång var
Du är uppväct med substitut och förtroenden som tog slut
Äpplet faller inte långt från trädet men du är av ett annat slag
Jag kan förklara för dig
Det bor en ängel, ett barn, ett lejon i dig, som är större än allt det där
Jag kan förklara för dig
Det bor en ängel, ett barn, ett lejon i dig, som vet när vingarna bär
Låt mig förklara för dig
Låt mig förklara för dig
Jag kan förklara för dig
Det bor en ängel, ett barn, ett lejon i dig, som är större än allt det där
Jag kan förklara för dig
Det bor en ängel, ett barn, ett lejon i dig, som vet när vingarna bär

Ett Lejon I Dig (traduzione)

Hai unito tutti i frammenti di mosaico frantumato
Hai perso tutto ciò che possiedi ma sei ancora ricco
Puoi difendere ogni notte che non sei tornato a casa
Allora sei fuggito con uno e hai navigato con esso
Posso spiegarti
Vive in te un angelo, un bambino, un leone, che è più grande di tutto questo
Posso spiegarti
Vive in te un angelo, un bambino, un leone, chissà quando le ali portano
Devi ingoiare il tuo orgoglio
Devi proteggere la tua lingua
Per ogni parola, ogni parola che dici
Saranno le loro nuove munizioni
Quindi ti giri verso l'interno, per trovare un'arma
Per trovare il coraggio, la moralità e quel poco che era rimasto di quello che eri una volta
Sei risvegliato con sostituti e trust che sono finiti
La mela non cade lontano dall'albero ma tu sei di un tipo diverso
Posso spiegarti
Vive in te un angelo, un bambino, un leone, che è più grande di tutto questo
Posso spiegarti
Vive in te un angelo, un bambino, un leone, chissà quando le ali portano
Lascia che ti spieghi
Lascia che ti spieghi
Posso spiegarti
Vive in te un angelo, un bambino, un leone, che è più grande di tutto questo
Posso spiegarti
Vive in te un angelo, un bambino, un leone, chissà quando le ali portano