Traduzione del testo della canzone Daytime Disco - Spazzkid, Neon Bunny

Daytime Disco (originale)

망설이지 마요
I’m here for you baby
그대와 둘이서
Wanna spend more time with you
나를 원하잖아 내게 가까이 와요
나를 원한다면
Come and dance with me, babe
The sun is shining my heart is pounding
And let our bodies surrender
Let the light move your feet to the beat
Hold me close and never let go
Take my hand, take a chance
At the daytime disco
Take a chance for romance
At the daytime disco
복잡할 것 없어요
Wrap your arms around me
내 손을 꼭 잡고
Dance all night with you, babe
I want you close to me
Can you feel my warmth, babe?
Please dance with me all day
Only dance with me, babe
The sun is shining my heart is pounding
And let our bodies surrender
Let the light move your feet to the beat
Hold me close and never let go
Take my hand, take a chance
At the daytime disco
Take a chance for romance
At the daytime disco
Take my hand, take a chance
At the daytime disco
Take a chance for romance
At the daytime disco
Let our bodies surrender
Let our bodies surrender
Take my hand, take a chance
At the daytime disco
Take a chance for romance
At the daytime disco

Daytime Disco (traduzione)

망설이지 마요
Sono qui per te piccola
그대와 둘이서
Voglio passare più tempo con te
나를 원하잖아 내게 가까이 와요
나를 원한다면
Vieni a ballare con me, piccola
Il sole splende il mio cuore batte forte
E lascia che i nostri corpi si arrendano
Lascia che la luce muova i tuoi piedi a ritmo
Tienimi vicino e non mollare mai
Prendi la mia mano, prendi una possibilità
Alla discoteca diurna
Cogli l'occasione per il romanticismo
Alla discoteca diurna
복잡할 것 없어요
Avvolgi le tue braccia intorno a me
내 손을 꼭 잡고
Balla tutta la notte con te, piccola
Ti voglio vicino a me
Riesci a sentire il mio calore, piccola?
Per favore balla con me tutto il giorno
Balla solo con me, piccola
Il sole splende il mio cuore batte forte
E lascia che i nostri corpi si arrendano
Lascia che la luce muova i tuoi piedi a ritmo
Tienimi vicino e non mollare mai
Prendi la mia mano, prendi una possibilità
Alla discoteca diurna
Cogli l'occasione per il romanticismo
Alla discoteca diurna
Prendi la mia mano, prendi una possibilità
Alla discoteca diurna
Cogli l'occasione per il romanticismo
Alla discoteca diurna
Lascia che i nostri corpi si arrendano
Lascia che i nostri corpi si arrendano
Prendi la mia mano, prendi una possibilità
Alla discoteca diurna
Cogli l'occasione per il romanticismo
Alla discoteca diurna