Traduzione del testo della canzone Melancholia Mania - SPC ECO, Jarek Leskiewicz

Melancholia Mania (originale)

I’m all out of fight
I want to climb out
It’s up down and side to side I’m out
Of questions to find out
Your up and hard to hold on
Forgot and forgotten
You’re up and
I’m always back down
I’m sure you’ve found
Melancholia/Megalomania
I’m out of time
Hope your favorite heartbeat
Stops dead it’s out of you’re league
Brightness burns the stars
That’s burning up now miles away
And there your invention now
And more than helping you out
And media
Like a Holy Ghost
There now and now
What you got now
You barely let you start it up how
Sinking ship you watch why did it give up how
Your up and hard to hold on
Forgot and forgotten
Who are you
Wear you down
Say what you want but you won’t stand up
Maybe just go it alone
Maybe it’s all a lesson
Who are you?
Is it you or you or you out of my house
On minute it’s gone it won’t burn
And most of all it started at my hous
Who are you
And were you down
And most of all it started at my house
Who are you
And were you down

(traduzione)

Sono completamente fuori combattimento
Voglio salire
È su giù e da un lato all'altro sono fuori
Di domande da scoprire
Sei in piedi e difficile da tenere a bada
Dimenticato e dimenticato
Sei pronto e
Torno sempre indietro
Sono sicuro che hai trovato
Malinconia/Megalomania
Sono fuori tempo
Spero che il tuo battito cardiaco preferito
Si ferma all'improvviso, non sei all'altezza
La luminosità brucia le stelle
Sta bruciando ora a miglia di distanza
E ora ecco la tua invenzione
E più che aiutarti
E media
Come uno Spirito Santo
Lì ora e ora
Quello che hai ora
Ti lasci a malapena avviarlo come
Nave che affonda, guarda perché ha rinunciato a come
Sei in piedi e difficile da tenere a bada
Dimenticato e dimenticato
Chi sei
Ti logora
Dì quello che vuoi ma non ti alzi
Forse fai da solo
Forse è tutta una lezione
Chi sei?
Sei tu o tu o tu sei fuori casa
Nel momento in cui non c'è più, non si brucia
E soprattutto è iniziato a casa mia
Chi sei
E tu eri giù
E soprattutto è iniziato a casa mia
Chi sei
E tu eri giù