Traduzione del testo della canzone Piece Of My Heart - Spellbound

Piece Of My Heart (originale)

Oh Yeah
Tonight
I’m gonna give you all that I’ve got
I will make you see I’m hot
I’m gonna explode right in front of your eyes
Tonight
It’s gonna be like no other night
Just you and me, and me and you
You can take what you want
I knew what you want
Take a piece of my heart (piece of my heart)
You can do what you what you wanna do
Take a piece of my heart (piece of my heart)
There’s no meaning rolling
No meaning in hiding
You can’t get away
You just gotta take a piece of my heart
Piece of my heart
A piece of my heart
Hey you
There’s nothing that we haven’t done
But still it seems, yeah still it seems
Like our love has just begun
Hey you
Tomorrow’s so far away
Want to live for today
You know you can take what you want
I knew what you want
Take a piece of my heart (piece of my heart)
You can do what you what you wanna do
Take a piece of my heart (piece of my heart)
There’s no meaning rolling
No meaning in hiding
You can’t get away
You just gotta take a piece of my heart
You gotta take a piece of my heart
Take a piece of my heart (piece of my heart)
You can do what you what you wanna do
Take a piece of my heart (piece of my heart)
You can take what you wanna take
Take a piece of my heart (piece of my heart)
You can do what you what you wanna do
Take a piece of my heart (piece of my heart)
You can take what you wanna take
Take a piece of my heart (piece of my heart)
You can do what you what you wanna do
Take a piece of my heart (piece of my heart)
There’s no meaning rolling
No meaning in hiding
You can’t get away
You just gotta take a piece of my heart
Piece of my heart
Piece of my heart
End

Piece Of My Heart (traduzione)

O si
Questa sera
Ti darò tutto ciò che ho
Ti farò vedere che ho caldo
Esploderò proprio davanti ai tuoi occhi
Questa sera
Sarà come nessun'altra notte
Solo io e te, e io e te
Puoi prendere quello che vuoi
Sapevo cosa vuoi
Prendi un pezzo del mio cuore (pezzo del mio cuore)
Puoi fare quello che vuoi
Prendi un pezzo del mio cuore (pezzo del mio cuore)
Non c'è significato rotolare
Nessun significato nel nascondersi
Non puoi scappare
Devi solo prendere un pezzo del mio cuore
Pezzo del mio cuore
Un pezzo del mio cuore
Ei, tu
Non c'è niente che non abbiamo fatto
Ma ancora sembra, sì ancora sembra
Come se il nostro amore fosse appena iniziato
Ei, tu
Domani è così lontano
Vuoi vivere per oggi
Sai che puoi prendere quello che vuoi
Sapevo cosa vuoi
Prendi un pezzo del mio cuore (pezzo del mio cuore)
Puoi fare quello che vuoi
Prendi un pezzo del mio cuore (pezzo del mio cuore)
Non c'è significato rotolare
Nessun significato nel nascondersi
Non puoi scappare
Devi solo prendere un pezzo del mio cuore
Devi prendere un pezzo del mio cuore
Prendi un pezzo del mio cuore (pezzo del mio cuore)
Puoi fare quello che vuoi
Prendi un pezzo del mio cuore (pezzo del mio cuore)
Puoi prendere quello che vuoi
Prendi un pezzo del mio cuore (pezzo del mio cuore)
Puoi fare quello che vuoi
Prendi un pezzo del mio cuore (pezzo del mio cuore)
Puoi prendere quello che vuoi
Prendi un pezzo del mio cuore (pezzo del mio cuore)
Puoi fare quello che vuoi
Prendi un pezzo del mio cuore (pezzo del mio cuore)
Non c'è significato rotolare
Nessun significato nel nascondersi
Non puoi scappare
Devi solo prendere un pezzo del mio cuore
Pezzo del mio cuore
Pezzo del mio cuore
Fine