Testi di Now loading...SKY!! - Sphere

Now loading...SKY!! (originale)

I’m inexperienced.
There are various answers in front of my eyes,
But how many parts can you divide one huge sky into?
It’s fun, so please give me everything.
I really want to make everything mine.
My intentions spill out into the blue sky.
Come on!
Write down your name so it doesn’t disappear.
Why don’t you get serious?
I won’t let you say no to that!
Pure love device / Set up now!
/ Get up and move out!
When you rush down the runway of dreams,
Fasten your seat belt more tightly.
Latest device / Back up now!
/ I’m starting to move!
Your heart is the only thing
That I want the original of.
I’ve worked out a strategy!
Even if you don’t agree,
Come over here.
This chest of mine is a spacious panorama.
When you’re alone, even adventures are boring, after all.
When you’re down, what should I do for you?
I’ll just hang in there and catch you.
Your seriousness is going to break, true boy.
Yeah!
The carefree kiss was a blank shot — it dodged and got away.
There are no conditions,
So basically, the magic of love won’t end.
Launch preparation / Are you ready?
/ My heart is fluttering.
My wish, get to the north star!
Just put it on automatic and whoosh away!
Start up preparation / I’m O.K.
/ The throbbing of my heart
Releases an invisible light.
When you compile the program, what you’ll get is only me.
Pure love device / Set up now!
/ Get up and move out!
When you rush down the runway of dreams,
Fasten your seat belt more tightly.
Latest device / Back up now!
/ I’m starting to move!
Your heart is the only thing
That I want the original of.
I’ve worked out a strategy!

(traduzione)

Sono inesperto.
Ci sono varie risposte davanti ai miei occhi,
Ma in quante parti puoi dividere un enorme cielo?
È divertente, quindi per favore dammi tutto.
Voglio davvero rendere tutto mio.
Le mie intenzioni si riversano nel cielo blu.
Dai!
Annota il tuo nome in modo che non scompaia.
Perché non fai sul serio?
Non ti permetterò di dire di no a questo!
Dispositivo dell'amore puro / Configura ora!
/ Alzati e muoviti!
Quando corri sulla passerella dei sogni,
Allaccia la cintura di sicurezza più saldamente.
Dispositivo più recente/Esegui il backup adesso!
/ Sto iniziando a muovermi!
Il tuo cuore è l'unica cosa
Di cui voglio l'originale.
Ho elaborato una strategia!
Anche se non sei d'accordo,
Vieni qui.
Questo mio scrigno è un ampio panorama.
Quando sei solo, anche le avventure sono noiose, dopotutto.
Quando sei giù, cosa devo fare per te?
Rimarrò lì e ti prenderò.
La tua serietà sta per rompersi, vero ragazzo.
Sì!
Il bacio spensierato è stato un colpo a vuoto: si è schivato ed è scappato.
Non ci sono condizioni,
Quindi, in pratica, la magia dell'amore non finirà.
Preparazione al lancio / Sei pronto?
/ Il mio cuore trema.
Il mio desiderio, raggiungi la stella polare!
Mettilo su automatico e vai via!
Preparativi per l'avvio / Sto bene
/ Il palpito del mio cuore
Rilascia una luce invisibile.
Quando compili il programma, quello che otterrai sono solo io.
Dispositivo dell'amore puro / Configura ora!
/ Alzati e muoviti!
Quando corri sulla passerella dei sogni,
Allaccia la cintura di sicurezza più saldamente.
Dispositivo più recente/Esegui il backup adesso!
/ Sto iniziando a muovermi!
Il tuo cuore è l'unica cosa
Di cui voglio l'originale.
Ho elaborato una strategia!