
Data di rilascio: 04.05.2009
Linguaggio delle canzoni: inglese
Lost Ghost(originale) |
So many seasons since darkness stole her forever |
So few reasons to suddenly fall into the never |
I asked myself — Where The Hell could I find her? |
Or catch any glimpse whatsoever? |
Then |
She came one night |
--But I did not see, I just felt her |
I need her light |
I feel the soul of my kindred spirit |
As though she was trying to get my mind at ease |
So close and yet so far away |
Come to me, please. |
(Oh my Ghost.) |
Your soul is lost |
Somewhere in never ending black |
Whatever the cost |
I will not miss your next comeback |
I was so afraid that time also kills my memory of you |
But now I know lost souls remain somewhere, because. |
You came one night |
--But I did not see, I just felt you |
I need your light |
I feel the soul of my kindred spirit |
As though she was trying to get my mind at ease |
So close and yet so far away |
Come to me, please. |
Just give me one kiss |
Your shadow stays in front of me |
A Godsent from above |
My Love |
Just give me your lips |
Your eyes show eternity |
A light behind the gate |
Of Fate |
(traduzione) |
Così tante stagioni da quando l'oscurità l'ha rubata per sempre |
Pochi motivi per cadere improvvisamente nel mai |
Mi sono chiesto: dove diavolo potrei trovarla? |
O si intravede qualsiasi cosa? |
Quindi |
È venuta una notte |
--Ma non l'ho vista, l'ho solo sentita |
Ho bisogno della sua luce |
Sento l'anima del mio spirito affine |
Come se stesse cercando di rilassare la mia mente |
Così vicino eppure così lontano |
Vieni da me, per favore. |
(Oh mio fantasma.) |
La tua anima è persa |
Da qualche parte nel nero senza fine |
Qualunque sia il costo |
Non mi mancherà il tuo prossimo ritorno |
Avevo così paura che il tempo uccidesse anche la mia memoria di te |
Ma ora so che le anime perse rimangono da qualche parte, perché. |
Sei venuto una notte |
--Ma non ti ho visto, ti ho solo sentito |
Ho bisogno della tua luce |
Sento l'anima del mio spirito affine |
Come se stesse cercando di rilassare la mia mente |
Così vicino eppure così lontano |
Vieni da me, per favore. |
Dammi solo un bacio |
La tua ombra resta davanti a me |
Un divino dall'alto |
Amore mio |
Dammi solo le tue labbra |
I tuoi occhi mostrano l'eternità |
Una luce dietro il cancello |
Del destino |