| Jolly old St. Nicholas, lean your ear this way
| Buon vecchio San Nicola, inclina l'orecchio in questo modo
|
| Don’t you tell a single soul what I’m gonna say
| Non dire a una sola anima quello che sto per dire
|
| Christmas Eve is coming soon, now, you dear old man
| La vigilia di Natale arriverà presto, caro vecchio
|
| Whisper what you’ll bring to me, tell me if you can
| Sussurrami cosa mi porterai, dimmi se puoi
|
| Jolly old St. Nicholas
| Buon vecchio San Nicola
|
| Whatcha gonna bring to me?
| Cosa mi porterai?
|
| Is it a stash of gems that I can eat all day and night?
| È una scorta di gemme che posso mangiare tutto il giorno e la notte?
|
| Or is it a diamond ring that I can give to Rarity?
| O è un anello di diamanti che posso regalare a Rarity?
|
| When the clock is striking twelve and I’m fast asleep
| Quando l'orologio segna le dodici e io dormo profondamente
|
| Down the chimney broad and black, with your pack you’ll creep
| Giù per il camino largo e nero, con il tuo zaino ti insinuerai
|
| All the stockings you will find hanging in a row
| Tutte le calze che troverai appese in fila
|
| Mine will be the shortest one, you’ll be sure to know
| Il mio sarà il più corto, lo saprai sicuramente
|
| Come and give me those Christmas presents
| Vieni a farmi quei regali di Natale
|
| Don’t make me wait no more
| Non farmi aspettare più
|
| Give me some presents
| Fammi dei regali
|
| Come give it to me, Santa, yeah!
| Vieni a darmelo, Babbo Natale, sì!
|
| Pinkie Pie wants a candy hat and Applejack wants to cook
| Pinkie Pie vuole un cappello di caramelle e Applejack vuole cucinare
|
| Rainbow wants a lightning chain and Twilight wants a book
| Rainbow vuole una catena di fulmini e Twilight vuole un libro
|
| Rarity wants a set of lace and Fluttershy wants a nest
| Rarity vuole un set di merletti e Fluttershy vuole un nido
|
| Now choose for me, dear Santa Claus, what you think is best
| Ora scegli per me, caro Babbo Natale, quello che ritieni meglio
|
| Jolly old St. Nicholas
| Buon vecchio San Nicola
|
| Whatcha gonna bring to me?
| Cosa mi porterai?
|
| Jolly old St. Nicholas | Buon vecchio San Nicola |
| Whatcha gonna bring
| Cosa porterai
|
| Whatcha gonna bring to meeeeee?
| Cosa mi porterai?
|
| Yeah! | Sì! |