Traduzione del testo della canzone Regular World - Spirit Animal

Regular World (originale)

A regular guy, regular size
Regular drink, regular fries
Regular pesticide
A regular car, a regular house
Regular doubts, regular channel 5
That’s just a regular life
I’m 9 to 5 and you’re 5 to 9 and
We’re doing what we need
It isn’t so bad
I want to be someone
All the time number one
But I’ll take what I get
And I’ll make the most of it
'Cause I know, I’m not just someone
A regular girl, regular curls
Regular video games and squirrels
Regular cinnamon twirls
Regular job, a regular tan
Regular man, a regular diamonds and pearls
That’s just a regular world
I’m 9 to 5 and you’re 5 to 9 and
We’re doing what we need
It isn’t so bad
I want to be someone
All the time number one
But I’ll take what I get
And I’ll make the most of it
'Cause I know, 'cause I know I’m not just someone
I want to be someone
All the time number one
But I’ll take what I get
And I’ll make the most of it
'Cause I know, 'cause I know I’m not just someone

Regular World (traduzione)

Un ragazzo normale, taglia normale
Bevanda normale, patatine fritte regolari
Pesticida regolare
Un'auto normale, una casa normale
Dubbi regolari, canale 5 regolare
Questa è solo una vita normale
Io sono dalle 9 alle 5 e tu dalle 5 alle 9 e
Stiamo facendo ciò di cui abbiamo bisogno
Non è così male
Voglio essere qualcuno
Sempre numero uno
Ma prenderò quello che ottengo
E ne trarrò il massimo
Perché lo so, non sono solo qualcuno
Una ragazza normale, ricci regolari
Videogiochi regolari e scoiattoli
Girelle regolari alla cannella
Un lavoro regolare, un'abbronzatura regolare
Uomo normale, un normale diamanti e perle
Questo è solo un mondo normale
Io sono dalle 9 alle 5 e tu dalle 5 alle 9 e
Stiamo facendo ciò di cui abbiamo bisogno
Non è così male
Voglio essere qualcuno
Sempre numero uno
Ma prenderò quello che ottengo
E ne trarrò il massimo
Perché lo so, perché so di non essere solo qualcuno
Voglio essere qualcuno
Sempre numero uno
Ma prenderò quello che ottengo
E ne trarrò il massimo
Perché lo so, perché so di non essere solo qualcuno