Traduzione del testo della canzone My Way Out - Sprain

My Way Out (originale)

Is it not in the nature
Of man to cling to potential?
All the petty ambition
Is just fleeting abstraction
Life as lost through collision
Makes for cold decoration
And this bottle is your ticket
To a moment of concord
Lips are fastened forever
Around the will of a body
The one that you’re told is special
Looks like everyone else’s
The mortal grip is returning
So cue the ensuing panic
Curse all the time it took to figure out
All the drugs you took to feel alive
Ironically killed you
Laugh ourselves into stitches
And shoot th heroin under bridges
In my frind’s arms
We’re all part of the same sinking ship
We’re all in on the same fucking joke
Everyone at the center of their universe
As their planets crack and stars align
So cue the ensuing panic

My Way Out (traduzione)

Non è nella natura
Dell'uomo che si aggrappa al potenziale?
Tutta la meschina ambizione
È solo una fugace astrazione
La vita come persa a causa di una collisione
Fa per la decorazione fredda
E questa bottiglia è il tuo biglietto
A un momento di concordia
Le labbra sono fissate per sempre
Intorno alla volontà di un corpo
Quello che ti viene detto è speciale
Sembra quello di tutti gli altri
La presa mortale sta tornando
Quindi segna il panico che ne derivò
Maledizione per tutto il tempo che ci è voluto per capirlo
Tutte le droghe che hai preso per sentirti vivo
Ironia della sorte, ti ho ucciso
Ridiamo a puntino
E spara all'eroina sotto i ponti
Tra le braccia del mio amico
Facciamo tutti parte della stessa nave che affonda
Siamo tutti coinvolti nella stessa fottuta battuta
Ognuno al centro del proprio universo
Mentre i loro pianeti si rompono e le stelle si allineano
Quindi segna il panico che ne derivò