Traduzione del testo della canzone Slant - Sprain

Slant (originale)

So here’s hope soft as a pillow
Forced inside
The mouth of an innocent slumber
Smothered
We have our hate
We’ll keep it in
We’ll keep it close
You know your place
You shut your mouth
You keep it closed
Just one more wound to lick
To break convalescence
It’s one more ten hour shift
For more joy to inject
One more grave to be dug
One more stone to erect
Now watch them grasp for oxygen
Breath so sweet
They always took it for grantd
No longer
You had your air
And now you’ll feel just what it’s like
To be without
In thse last moments of your life
And out of everyone you know
I’ll be the one you hate the most
I can be your Lucifer
I’ll make you feel so small
And out of everyone you know
I’ll be the one you worship most
I can be your Jesus Christ
It makes me feel so small

Slant (traduzione)

Quindi ecco la speranza morbida come un cuscino
Forzato dentro
La bocca di un sonno innocente
Soffocato
Abbiamo il nostro odio
Lo terremo dentro
Lo terremo vicino
Conosci il tuo posto
Chiudi la bocca
Tienilo chiuso
Solo un'altra ferita da leccare
Per rompere la convalescenza
È un altro turno di dieci ore
Per più gioia da iniettare
Un'altra tomba da scavare
Ancora una pietra da erigere
Ora guardali mentre cercano l'ossigeno
Respiro così dolce
Lo davano sempre per scontato
Non più
Avevi la tua aria
E ora sentirai esattamente com'è
Per essere senza
In questi ultimi momenti della tua vita
E tra tutti quelli che conosci
Sarò quello che odi di più
Posso essere il tuo Lucifero
Ti farò sentire così piccolo
E tra tutti quelli che conosci
Sarò quello che adori di più
Posso essere il tuo Gesù Cristo
Mi fa sentire così piccolo