Traduzione del testo della canzone Last Call for Sad Goodbyes - Spree Wilson

Last Call for Sad Goodbyes (originale)

Well our last conversation
Didn’t go very well
It’s like the love and adulation
Aint the same, cant you tell
So now we sit inside the vacuum
Scared to say whats on our minds
How this works out I just hope
We’ll be alright
And if we go our separate ways
I hope that me and you’ll be satisfied
At times I felt so stuck in place
I watched it all break down over time, yeah
Arguments and exchanges
Of leaving it all behind
And how this works out I just hope
We’ll be alright
Yeah, I hope so
We’ll be alright
Just don’t go baby
Cause we’ll be alright
Funny how it changed so fast
I guess it shouldn’t come as no surprise, yeah
Buildin up what we thought could last
And watch it disappear right before our eyes
And don’t you know
Second thoughts and hesitations
Last call to say goodbyes
And here I was, thinkin that we’d be alright
And here I was, thinkin that we’ll be alright
Yeah, I hope so
We’ll be alright
Dont go baby, we’ll be alright
I know we see the end
Don’t go baby
How it works out I just hope we’ll be alright

Last Call for Sad Goodbyes (traduzione)

Bene la nostra ultima conversazione
Non è andata molto bene
È come l'amore e l'adulazione
Non è lo stesso, non puoi dirlo
Quindi ora ci sediamo nel vuoto
Paura di dire cosa abbiamo in mente
Come funziona, spero solo
Staremo bene
E se prendiamo strade separate
Spero che io e voi sarete soddisfatti
A volte mi sentivo così bloccato sul posto
L'ho visto tutto crollare nel tempo, sì
Argomenti e scambi
Di lasciarsi tutto alle spalle
E come funziona, spero solo
Staremo bene
Sì, lo spero
Staremo bene
Non andare piccola
Perché andrà tutto bene
Buffo come sia cambiato così velocemente
Immagino che non dovrebbe essere una sorpresa, sì
Costruire ciò che pensavamo potesse durare
E guardalo scomparire proprio davanti ai nostri occhi
E non lo sai
Ripensamenti ed esitazioni
Ultima chiamata per salutarti
Ed eccomi qui, pensando che saremmo stati bene
Ed eccomi qui, pensando che andrà tutto bene
Sì, lo spero
Staremo bene
Non andare piccola, andrà tutto bene
So che vediamo la fine
Non andare piccola
Come funziona, spero solo che andrà tutto bene