
Data di rilascio: 11.07.1998
Linguaggio delle canzoni: inglese
Beggin'(originale) |
All the time I spend constantly watching you |
From the shadows of a darkened room |
Are you mine does everyone belong to you |
Cause this heart, this heart is beggin' for you |
I just want, want for you to say |
There could be, that there could be some way |
And either you don’t know or you just won’t see it |
I just want, I want you to know I’m the one, the one that loves you so |
And in the end it’s always me who’s losing |
I’ve been beggin' far too long |
You didn’t notice, You didn’t notice |
I’ve been beggin' far too long |
Didn’t take long for me to show it |
It’s taken time for you to know it |
Would you see me if I was standing right next to you? |
With this heart |
This heart betray me to you- |
I’m just startin' to understand, where I fit in your plans |
And since you don’t see well its just forcing my hand |
I just want, want for you to know |
I’m the one, the one who’s hurtin' so |
So take a closer look at what you’re doin' |
I just want, I want for you to say |
There could be, there could be some way |
And in the end it’s always me who’s losin' |
All my life I’ve been looking for someone like you |
All the time, how much beggin' do I have to do? |
I’ve been beggin' far too long |
You didn’t notice, You didn’t notice |
. |
I’ve been beggin' far too long |
Didn’t take long for me to show it |
It’s taken time for you to know it |
Why won’t you notice lady?, why won’t you notice lady. |
This is all for you |
It’s a matter of time, 'til I make you mine |
You’ve got me beggin' for you |
Just a question of when, still time and again |
You’ve got me beggin' for you |
There’s gotta be someday and still every day |
You got me beggin' for you |
Gotta give it time gonna make you mine |
You’ve got me beggin' for you |
(traduzione) |
Tutto il tempo che passo costantemente a guardarti |
Dalle ombre di una stanza buia |
Sei mio, tutti ti appartengono |
Perché questo cuore, questo cuore ti sta chiedendo |
Voglio solo, voglio che tu lo dica |
Potrebbe esserci, potrebbe esserci un modo |
E o non lo sai o non lo vedrai |
Voglio solo, voglio che tu sappia che sono quello, quello che ti ama così tanto |
E alla fine sono sempre io a perdere |
Sto supplicando da troppo tempo |
Non te ne sei accorto, non te ne sei accorto |
Sto supplicando da troppo tempo |
Non ci ho messo molto a mostrarlo |
Ci è voluto del tempo perché tu lo sapessi |
Mi vedresti se fossi in piedi accanto a te? |
Con questo cuore |
Questo cuore mi tradisce a te |
Sto appena iniziando a capire, dove mi inserisco nei tui piani |
E dato che non vedi bene, mi sta solo forzando la mano |
Voglio solo, voglio che tu lo sappia |
Sono io quello, quello che sta soffrendo così tanto |
Quindi dai un'occhiata più da vicino a cosa stai facendo |
Voglio solo, voglio che tu lo dica |
Potrebbe esserci, potrebbe esserci un modo |
E alla fine sono sempre io che perdo |
Per tutta la vita ho cercato qualcuno come te |
Tutto il tempo, quanto mendicare devo fare? |
Sto supplicando da troppo tempo |
Non te ne sei accorto, non te ne sei accorto |
. |
Sto supplicando da troppo tempo |
Non ci ho messo molto a mostrarlo |
Ci è voluto del tempo perché tu lo sapessi |
Perché non noterai la signora? Perché non noterai la signora. |
Questo è tutto per te |
È una questione di tempo, finché non ti renderò mio |
Mi hai fatto implorare per te |
Solo una domanda di quando, ancora e ancora |
Mi hai fatto implorare per te |
Deve esserci un giorno e ancora ogni giorno |
Mi hai fatto implorare per te |
Devo dargli tempo per farti mio |
Mi hai fatto implorare per te |