| С самого раннего детства, за мной тянется баб вереница
| Fin dalla prima infanzia, una serie di donne si allunga per me
|
| Ну куда мне от этого деться? | Bene, dove posso andare da questo? |
| Я из принципа перестал мыться
| Ho smesso di lavarmi per principio
|
| Я пытался кричать на них матом, отгонял их с отцом от подъезда
| Ho cercato di urlare loro oscenità, li ho cacciati dall'ingresso con mio padre
|
| Один раз угрожал им травматом,ну там дальше не так интересно...
| Una volta che li ha minacciati di ferirsi, beh, dopo non è così interessante ...
|
| Но я вынужден снова и снова, снова записывать номер
| Ma devo scrivere il numero ancora e ancora, ancora
|
| Уставшей рукой в разбитый экран второго айфона
| Mano stanca sullo schermo rotto del secondo iPhone
|
| Ну вот ладно бы был я красавчик, иль успешный, иль чуть побогаче
| Bene, ok, se fossi bello, o di successo, o un po' più ricco
|
| Но я не такой и не заслужил этих женщин горячих
| Ma non sono così e non meritavo queste donne sexy
|
| Бабы за меня дерутся, бабы за меня дерутся!
| Le donne stanno combattendo per me, le donne stanno combattendo per me!
|
| Я просто стою и смотрю как...
| Rimango in piedi e guardo...
|
| Бабы за меня дерутся, бабы за меня дерутся!
| Le donne stanno combattendo per me, le donne stanno combattendo per me!
|
| Как они калечат друг друга, катаясь по пустырю
| Come si mutilano a vicenda mentre rotolano attraverso la terra desolata
|
| Бабы за меня дерутся, бабы за меня дерутся!
| Le donne stanno combattendo per me, le donne stanno combattendo per me!
|
| Я просто стою и смотрю как...
| Rimango in piedi e guardo...
|
| Бабы за меня дерутся, бабы за меня дерутся!
| Le donne stanno combattendo per me, le donne stanno combattendo per me!
|
| Как они калечат друг друга, катаясь по пустырю
| Come si mutilano a vicenda mentre rotolano attraverso la terra desolata
|
| Бабы разносят пиво и разносят друг другу ебальники
| Le donne consegnano birra e si diffondono stronzi l'un l'altro
|
| Ты только взляни, как игриво вот эта блондиночка прописала фаталити
| Guarda come giocosamente questa ragazza bionda ha scritto fatalità
|
| Ты таких не видал баталий тип. | Non hai visto questo tipo di battaglie. |
| Вон чья то фата летит
| Guarda, il velo di qualcuno sta volando
|
| Чё вы хуяритесь? | Cosa stai scherzando? |
| Вы друг друга завалите!
| Vi ucciderete a vicenda!
|
| Это пост апакалипсис!
| È il post apocalisse!
|
| В воздухе клочья волос, грим из туши и слёз
| Nell'aria, ciuffi di capelli, trucco da mascara e lacrime
|
| Бой на износ на лице паутина кровавых полос - бабы дерутся всерьёз
| Combatti per l'usura sulla faccia di una rete di strisce insanguinate: le donne stanno combattendo seriamente
|
| Прогиб, элегантное сальто, багровая кровь на асфальте
| Deviazione, elegante capriola, sangue cremisi sul selciato
|
| Испорчен шелак на среднем, большом и указательном пальцах
| Gommalacca danneggiata su medio, pollice e indice
|
| Ссадины и оплеухи: эти дамочки точно не в духе
| Lividi e schiaffi: queste signore sono decisamente fuori di testa
|
| Я б никогда не подумал, что женщины смогут крутить такие вертухи
| Non avrei mai pensato che le donne sarebbero state in grado di girare tali giradischi
|
| С расстояния близкого, об голову баттолом "Клинского"
| Da vicino, in testa con la battaglia di Klinsky
|
| Боже, малышки, мы терпим потери тут быстро так, зовите епископа
| Dio, piccoli, stiamo perdendo qui in fretta, quindi chiamate il vescovo
|
| В каком-то смысле баба - это недуг
| In un certo senso, una donna è una malattia
|
| Баба тебе не друг: баба бешеный продукт
| Baba non è tuo amico: Baba è un prodotto pazzesco
|
| Если вдруг баба бы стала ноутбук
| Se all'improvviso una donna diventasse un laptop
|
| Я бы выбрал MacBook, я бы выбрал MacBook
| Sceglierei un MacBook, sceglierei un MacBook
|
| Ты чё сексист?
| Sei un sessista?
|
| Бабы за меня дерутся, бабы за меня дерутся!
| Le donne stanno combattendo per me, le donne stanno combattendo per me!
|
| Я просто стою и смотрю как...
| Rimango in piedi e guardo...
|
| Бабы за меня дерутся, бабы за меня дерутся!
| Le donne stanno combattendo per me, le donne stanno combattendo per me!
|
| Как они калечат друг друга, катаясь по пустырю
| Come si mutilano a vicenda mentre rotolano attraverso la terra desolata
|
| Бабы за меня дерутся, бабы за меня дерутся!
| Le donne stanno combattendo per me, le donne stanno combattendo per me!
|
| Я просто стою и смотрю как...
| Rimango in piedi e guardo...
|
| Бабы за меня дерутся, бабы за меня дерутся! | Le donne stanno combattendo per me, le donne stanno combattendo per me! |