Traduzione del testo della canzone Riptide - St. Leroy II

Riptide (originale)

St. Leroy II — Riptide
Down to a science like it’s Bill Nye yea
Tic tic tic tic wrist like a riptide yea
Got hella issues this be real life yea
Make sure you stay there if switchin' side yea
Down to a science like it’s Bill Nye yea
Tic tic tic tic wrist like a riptide yea
Got hella issues this be real life yea
Make sure you stay there if switchin' side yea
We not the same when you say my name say it with praise
How you trying' to play and you don’t even know the game
I spend my time tryna have my bank account leaking out
For all them nights that the heat was out
Do not compare it DSL to Xfinity
Pullin' up horse and chariot in the vicinity
Benedict Arnold’s all around still I peep the scene
Hope it all don’t go up in smoke like Felicity
Sleep the cousin of death I keep them distant relatives
Ownership the true wealth being broke’s a sedative
NMB that’s where I reside
Look me in my eyes I never told a lie
Down to a science like it’s Bill Nye yea
Tic tic tic tic wrist like a riptide yea
Got hella issues this be real life yea
Make sure you stay there if switchin' side yea
Down to a science like it’s Bill Nye yea
Tic tic tic tic wrist like a riptide yea
Got hella issues this be real life yea
Make sure you stay there if switchin' side yea

(traduzione)

San Leroy II — Marea di marea
Fino a una scienza come se fosse Bill Nye sì
Tic tic tic tic polso come un riptide sì
Ho dei problemi enormi, questa sarà la vita reale, sì
Assicurati di rimanere lì se cambia lato sì
Fino a una scienza come se fosse Bill Nye sì
Tic tic tic tic polso come un riptide sì
Ho dei problemi enormi, questa sarà la vita reale, sì
Assicurati di rimanere lì se cambia lato sì
Non siamo gli stessi quando dici il mio nome lo dici con lode
Come stai provando a giocare e non conosci nemmeno il gioco
Passo il mio tempo a cercare di far fuoriuscire il mio conto bancario
Per tutte quelle notti in cui il caldo era fuori
Non confrontarlo con DSL con Xfinity
Tirando su cavallo e carro nelle vicinanze
Benedict Arnold è tutto intorno ancora, guardo la scena
Spero che non vada in fumo come Felicity
Dormi il cugino della morte li tengo lontani parenti
La proprietà, la vera ricchezza che viene infranta, è un sedativo
NMB è lì che risiedo
Guardami negli occhi, non ho mai detto una bugia
Fino a una scienza come se fosse Bill Nye sì
Tic tic tic tic polso come un riptide sì
Ho dei problemi enormi, questa sarà la vita reale, sì
Assicurati di rimanere lì se cambia lato sì
Fino a una scienza come se fosse Bill Nye sì
Tic tic tic tic polso come un riptide sì
Ho dei problemi enormi, questa sarà la vita reale, sì
Assicurati di rimanere lì se cambia lato sì