Traduzione del testo della canzone Safe - St. Leroy II

Safe (originale)

St. Leroy II — Safe
Girl you know it ain’t safe out here
Glass hearts don’t last they break round here
Tryin' find love girl you know it don’t stay round here
Nothing lotta casualties out here
Nothing but savages out here
Oh Na Na Na Na
Girl it ain’t safe out here
I can’t let you get too close
My trust issues got me froze
I’ve gotta watch my back
It ain’t safe out here oh no
I’m getting' to used you so I can’t stay the night
Feelings change all the time
I like when we alone together
But forever never crossed my mind
I can’t get caught slippin' no
Devil want my soul
I can’t trust these hoes
I can’t trust these hoes
Pardon my distance baby
Love it already got me jaded
Ex bitches tryna shade me
So I watch my back
Girl you know it ain’t safe out here
Glass hearts don’t last they break round here
Tryin' find love girl you know it don’t stay round here
Nothing lotta casualties out here
Nothing but savages out here
Oh Na Na Na Na
Girl It ain’t safe out here
I can’t let you get too close
My trust issues got me froze
I’ve gotta watch my back
It ain’t safe out here oh no
Bridge
I can’t let them catch me no
Danny Phantom how I ghost
On my own is all I’ve known
Call me Han I stay solo
Sip it fast I’m pourin' slow
Po' some more out for my woes
All that glitter ain’t gold
(So I watch my back)
Girl you know it ain’t safe out here
Glass hearts don’t last they break round here
Tryin' find love girl you know it don’t stay round here
Nothing lotta casualties out here
Nothing but savages out here
Oh Na Na Na Na
Girl it ain’t safe out here
I can’t let you get too close
My trust issues got me froze
I’ve gotta watch my back
It ain’t safe out here oh no

(traduzione)

San Leroy II — Sicuro
Ragazza, lo sai che non è al sicuro qui fuori
I cuori di vetro non durano, si rompono qui intorno
Cercando di trovare l'amore ragazza lo sai non stare qui
Niente molte vittime qui fuori
Nient'altro che selvaggi qui fuori
Oh Na Na Na Na
Ragazza, non è sicuro qui fuori
Non posso lasciarti avvicinare troppo
I miei problemi di fiducia mi hanno bloccato
Devo guardarmi le spalle
Non è sicuro qui fuori, oh no
Sto iniziando a usarti così non posso passare la notte
I sentimenti cambiano continuamente
Mi piace quando siamo soli insieme
Ma per sempre non mi è mai passato per la mente
Non posso essere sorpreso a scivolare di no
Il diavolo vuole la mia anima
Non posso fidarmi di queste troie
Non posso fidarmi di queste troie
Perdona la mia distanza piccola
Lo adoro già mi ha stancato
Le ex puttane cercano di farmi ombra
Quindi mi guardo le spalle
Ragazza, lo sai che non è al sicuro qui fuori
I cuori di vetro non durano, si rompono qui intorno
Cercando di trovare l'amore ragazza lo sai non stare qui
Niente molte vittime qui fuori
Nient'altro che selvaggi qui fuori
Oh Na Na Na Na
Ragazza, non è sicuro qui fuori
Non posso lasciarti avvicinare troppo
I miei problemi di fiducia mi hanno bloccato
Devo guardarmi le spalle
Non è sicuro qui fuori, oh no
Ponte
Non posso lasciare che mi prendano no
Danny Phantom come io fantasma
Da solo è tutto ciò che ho conosciuto
Chiamami Han, rimango da solo
Sorseggialo velocemente, sto versando lentamente
Po' un po' di più per i miei problemi
Tutto quel luccichio non è oro
(Quindi mi guardo le spalle)
Ragazza, lo sai che non è al sicuro qui fuori
I cuori di vetro non durano, si rompono qui intorno
Cercando di trovare l'amore ragazza lo sai non stare qui
Niente molte vittime qui fuori
Nient'altro che selvaggi qui fuori
Oh Na Na Na Na
Ragazza, non è sicuro qui fuori
Non posso lasciarti avvicinare troppo
I miei problemi di fiducia mi hanno bloccato
Devo guardarmi le spalle
Non è sicuro qui fuori, oh no