Traduzione del testo della canzone The Way You Are - St. Leroy II

The Way You Are (originale)

St. Leroy II — The Way You Are
I found perfection in what you call your flaws
Your cellulite or stretch marks I’ll take’em all
Oh no don’t turn the lights down leave 'em on
It’s Soul Train when we dirty dance
You’re my obsession
Lover and best friend
To you I’d give my last french fry
With no hesitation
I like you just the way you are
I want you just the way you are
It ain’t one thang that I would change about you
I love you just the way you are
You could have an apple bottom, peach or plum or pear
If you were 6ft tall or 4ft 9in don’t care
I see a future with you baby Visine clear
Girl ya hot like grease in the pan
You’re my obsession
Lover and best friend
To you I’d give my last french fry
With no hesitation
I like you just the way you are
I want you just the way you are
It ain’t one thang that I would change about you
I love you just the way you are
In a bitter life you’re the sweetness that I need
You’re the honey I put inside my cup of tea
And all the things that you consider your flaws
Are what makes me love you from here to mars
I like you just the way you are
I want you just the way you are
It ain’t one thang that I would change about you
I love you just the way you are

(traduzione)

San Leroy II — Come sei
Ho trovato la perfezione in quelli che chiami i tuoi difetti
La tua cellulite o le smagliature le prendo tutte
Oh no non spegnere le luci e lasciarle accese
È Soul Train quando balliamo sporchi
Sei la mia ossessione
Amante e migliore amico
A te darei le mie ultime patatine fritte
Senza esitazione
Mi piaci così come sei
Ti voglio così come sei
Non è una cosa che cambierei di te
Ti amo così come sei
Potresti avere un fondo di una mela, una pesca o una prugna o una pera
Se eri alto 6 piedi o 4 piedi e 9 pollici non importa
Vedo un futuro con te baby Visine chiaro
Ragazza, sei calda come il grasso nella padella
Sei la mia ossessione
Amante e migliore amico
A te darei le mie ultime patatine fritte
Senza esitazione
Mi piaci così come sei
Ti voglio così come sei
Non è una cosa che cambierei di te
Ti amo così come sei
In una vita amara sei la dolcezza di cui ho bisogno
Sei il miele che metto nella mia tazza di tè
E tutte le cose che consideri tuoi difetti
Sono ciò che mi fa amarti da qui a marte
Mi piaci così come sei
Ti voglio così come sei
Non è una cosa che cambierei di te
Ti amo così come sei