Traduzione del testo della canzone Nobody's Heart (Belongs To Me) - Stacey Kent, Jim Tomlinson, Colin Oxley

Nobody's Heart (Belongs To Me) (originale)

Nobody’s heart belong’s to me;
Hi-egh ho;
who cares?
Nobody writes his song’s to me
No one belong’s to me
That’s the least of my cares
I may be sad at times
And disinclined to play
But it’s not bad at times
To go your own sweet way
Nobody’s arms belong to me
No arms feel strong to me
I admire the moon as a moon, just a moon
Nobody’s heart belongs to me… today

Nobody's Heart (Belongs To Me) (traduzione)

Il cuore di nessuno appartiene a me;
Ciao eh ho;
che importa?
Nessuno scrive la sua canzone per me
Nessuno è mio
Questa è l'ultima delle mie preoccupazioni
Potrei essere triste a volte
E poco incline a giocare
Ma a volte non è male
Per andare a modo tuo
Le braccia di nessuno mi appartengono
Nessuna braccia mi sembra forte
Ammiro la luna come una luna, solo una luna
Il cuore di nessuno appartiene a me... oggi