
Data di rilascio: 21.03.2010
Etichetta discografica: Token
Linguaggio delle canzoni: francese
L'étang(originale) |
Sur la lande, au bord de l'étang |
Où la brume est bleue |
Seule, je flotte et l’ombre s'étend |
Dans le soir frileux |
Là, le ciel, pour quelques instants |
Garde encore de l’or dans ses yeux |
Une étoile brille au fond de l'étang |
Pour les amoureux |
J’ai mes rêves, j’ai la nuit |
Et l’odeur des fleurs épanouies |
J’ai le chant des oiseaux |
Les nuages glissant sur les eaux |
Et je viens m'étendre au bord de l'étang |
Où la brume est bleue |
Seule, je songe et l’ombre s'étend |
Dans le soir frileux |
Là, le ciel, pour quelques instants |
Garde encore de l’or dans ses yeux |
Une étoile brille au fond de l'étang |
Pour les amoureux |
J’ai mes rêves, j’ai la nuit |
Et l’odeur des fleurs épanouies |
J’ai le chant des oiseaux |
Les nuages glissant sur les eaux |
Et je viens m'étendre au bord de l'étang |
Où la brume est bleue |
Seule, je songe et l’ombre s'étend |
Dans le soir frileux |
Là, le ciel, pour quelques instants |
Garde encore de l’or dans ses yeux |
Une étoile brille au fond de l'étang |
Pour les amoureux |
(traduzione) |
Nella brughiera, vicino allo stagno |
Dove la nebbia è blu |
Solo io galleggio e l'ombra si allarga |
Nella fredda sera |
Ecco il cielo, per qualche istante |
Aveva ancora l'oro negli occhi |
Una stella brilla sul fondo dello stagno |
Per gli amanti |
Ho i miei sogni, ho la notte |
E l'odore dei fiori che sbocciano |
Ho il canto degli uccelli |
Nuvole che scivolano sulle acque |
E vengo a sdraiarmi vicino allo stagno |
Dove la nebbia è blu |
Sogno da solo e l'ombra si allarga |
Nella fredda sera |
Ecco il cielo, per qualche istante |
Aveva ancora l'oro negli occhi |
Una stella brilla sul fondo dello stagno |
Per gli amanti |
Ho i miei sogni, ho la notte |
E l'odore dei fiori che sbocciano |
Ho il canto degli uccelli |
Nuvole che scivolano sulle acque |
E vengo a sdraiarmi vicino allo stagno |
Dove la nebbia è blu |
Sogno da solo e l'ombra si allarga |
Nella fredda sera |
Ecco il cielo, per qualche istante |
Aveva ancora l'oro negli occhi |
Una stella brilla sul fondo dello stagno |
Per gli amanti |
Testi dell'artista: Stacey Kent
Testi dell'artista: Jim Tomlinson