Traduzione del testo della canzone Misery - Stacy Clark

Misery (originale)

In the spotlight you never get cold
Under the knife you never grow old
Get prettier and skinner
And all these things that misery brings
It was just yesterday
You were so innocent
So innocent
The trouble that life brings
Don’t you fall for it
Don’t you fall.
With happy pills you shouldn’t be upset
With sunshine you shouldn’t feel depressed
But feel good, like you should
And see all these things that city living brings
It was just yesterday
You were so innocent
So innocent
The trouble that life brings
Don’t you fall for it
Don’t you fall.
(Stop stop stop)
(drop drop drop)
It was just yesterday
You were so innocent
So innocent
The trouble that life brings
Don’t you fall for it
Don’t you fall.
In the spotlight you never get cold
Under the knife you never grow old
Get prettier and skinnier
And all these things that misery brings

(traduzione)

Sotto i riflettori non hai mai freddo
Sotto i ferri non invecchi mai
Diventa più bella e snellente
E tutte queste cose che la miseria porta
Era solo ieri
Eri così innocente
Così innocente
I guai che porta la vita
Non innamorarti
Non cadere.
Con le pillole della felicità non dovresti essere sconvolto
Con il sole non dovresti sentirti depresso
Ma sentiti bene, come dovresti
E guarda tutte queste cose che porta la vita in città
Era solo ieri
Eri così innocente
Così innocente
I guai che porta la vita
Non innamorarti
Non cadere.
(Stop stop stop)
(goccia goccia goccia)
Era solo ieri
Eri così innocente
Così innocente
I guai che porta la vita
Non innamorarti
Non cadere.
Sotto i riflettori non hai mai freddo
Sotto i ferri non invecchi mai
Diventa più carina e più magra
E tutte queste cose che la miseria porta