Traduzione del testo della canzone Alptraum - Stahlmann

Alptraum (originale)

Ich bin die Angst, die dich liebt
Wenn du den Tränen erliegst
Ich bin der Stachel im Fleisch
Wenn dich das Dunkel erreicht
Ich bin der Virus in dir
Der jede Zelle frisst
Und nur wartet
Bis du endlich müde bist
Alptraum
Alptraum
Ich jage quer durch dein Blut
Und spick die Bahnen mit Wut
Und ist der Kopf erst erreicht
Koch ich dein Hirn richtig weich
Ich schneide Kerben aus Leid
Genussvoll in dein Herz
Und fütter deine Seele mit Schmerz
Alptraum
Alptraum
Alptraum
Dein blanker Alptraum
Ich bin tief in dir
Alptraum — ich jage und ich kriege dich
Alptraum — verletzte und besiege dich
Alptraum — ich hack dich klein und nehm dich aus
Alptraum — verziere dich und tisch dich auf
Alptraum — dann fress ich dich und kotz dich aus
Alptraum
Der Tag beginnt und
Du wachst auf

(traduzione)

Io sono la paura che ti ama
Quando soccombe alle lacrime
Io sono la spina nella carne
Quando il buio ti raggiunge
io sono il virus che c'è in te
Mangiando ogni cellula
E aspetta
Finché non sarai finalmente stanco
incubo
incubo
Cerco nel tuo sangue
E picchiare le corsie con rabbia
E una volta raggiunta la testa
Ti farò bollire il cervello molto dolcemente
Scavo tacche dal dolore
Piacevole nel tuo cuore
E nutri la tua anima con il dolore
incubo
incubo
incubo
Il tuo vero incubo
Sono nel profondo di te
Incubo — Io caccio e ti prendo
Incubo: ferirti e sconfiggerti
Incubo — Ti farò a pezzi e ti sventrò
Incubo: decorare e cenare
Incubo - poi ti mangio e ti vomito
incubo
La giornata inizia e
Ti svegli