Traduzione del testo della canzone Glow - Stalemate

Glow (originale)

Do you ever stop to look around a room
Just to observe it?
All the shadow faces staring at a phone
They start to glow
I don’t want to act like I don’t ever do
Don’t have to like it
I wonder if we’ll ever get away
From all the screens
I want to lighten up the mood and feel okay
But every time I try, it just becomes too much to deal with
And the kids can’t function through a normal day
It’s an addiction
Take a hit, then roll another cigarette
It’s a slow burn
I want to lighten up the mood and feel okay
But every time I try, it just becomes too much to deal
It just becomes to deal
It just becomes to deal with too
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh

Glow (traduzione)

Ti fermi mai a guardarti intorno in una stanza?
Solo per osservarlo?
Tutti i volti dell'ombra fissano un telefono
Cominciano a brillare
Non voglio comportarmi come non faccio mai
Non deve piacere
Mi chiedo se riusciremo mai a scappare
Da tutti gli schermi
Voglio alleggerire l'atmosfera e sentirmi bene
Ma ogni volta che ci provo, diventa troppo da affrontare
E i bambini non possono funzionare durante una giornata normale
È una dipendenza
Fai un tiro, poi tira un'altra sigaretta
È una lenta combustione
Voglio alleggerire l'atmosfera e sentirmi bene
Ma ogni volta che ci provo, diventa troppo da gestire
Diventa solo da trattare
Diventa anche solo da affrontare
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh