
Data di rilascio: 07.02.2012
Linguaggio delle canzoni: finlandese (Suomi)
Valtiaan uudet vaateet(originale) |
Alas on marssitettu katua alastonta Kriitikkoa |
Arpista tatuoitua mut' ruoto suorana laulavaa |
Lapsetkin sylkevät langettavat häpeää |
Hiessä kiipeää hän mäkeä kuin hevonen edessä reen |
Niskassaan riippuu kylähullu nilkkaa nylkyttää rakki |
Näystä revitään viihdettä kuin tukkaa päästään |
VALTIAS VAATII |
KRITIIKILLE RANGAISTUSTA |
SENSUURIA KARKOITUSTA |
LAULAJAN TAUTIIN |
HÄPÄISYÄ LÄÄKKEEKSI |
TÄHTEYDET RIISUTAAN |
VALTIAAN UUDET VAATEET |
Valtaa pitävälle heiluttaa sormeaan |
Jalkapuut kuin hilseet karistellaan kahleet vangin taipeilta |
Laulaa loppunsa julkisella roviolla, |
vaikka heilutteli sormea vain peiliään päin |
Lastattiin myllynkiviin |
Upotettiin vesiin syviin |
Ei kiitostakaan enää |
Ei kritiikin sallita elää |
(traduzione) |
Giù è una strada in marcia con un critico nudo |
Sfregiato tatuato ma e' etero cantando dal vivo |
Anche i bambini sputano vergogna |
Sudato si arrampica sulla collina come un cavallo davanti a una slitta |
Sul suo collo pende un pazzo rastrello per scuoiare le caviglie |
Dalla visione, l'intrattenimento viene strappato a pezzi come capelli |
LO STATO RICHIEDE |
SANZIONE PER CRITICA |
ESCLUSIONE CENSORIALE |
MALATTIA DEL CANTANTE |
DELUSIONE PER LA MEDICINA |
LA RIMOZIONE VIENE RIMOSSA |
NUOVI REQUISITI |
Per il vincitore del potere, agita il dito |
Gambe come forfora sono incatenate dalle pieghe del prigioniero |
canta fino in fondo in pubblico rovio, |
anche agitando il dito solo verso lo specchio |
Caricato in macine |
Immerso in profondità nell'acqua |
Niente più lodi |
Nessuna critica può vivere |