Testi di Mélodie D'amour - Stanley Black

Mélodie D'amour - Stanley Black
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Mélodie D'amour, artista - Stanley Black. Canzone dell'album The Legend of Stanley Black, nel genere Саундтреки
Data di rilascio: 07.11.2019
Etichetta discografica: Master Tape
Linguaggio delle canzoni: inglese

Mélodie D'amour

(originale)
Melodie d’amour
Take this song to my lover;
Shoo shoo little bird
Go and find my love
Melodie d’amour
Serenade at her window;
Shoo shoo little bird
Sing my song of love
Oh tell her I will wait (I will wait)
If she names the date!
(names the date)
Tell her that I care (how I care)
More than I can bear.
(i can bear)
For when we are apart
How it hurts my heaert!
So fly, oh fly away
And say that I hope and pray
This lovers' melody
Will bring her back to me
Melodie d’amour
Take this song to my lover;
Shoo shoo little bird
Go and find my love
Melodie d’amour
Serenade at her window;
Shoo shoo little bird
Tell her of my love
Oh tell her how I yearn, (how I yearn)
Long for her return, (her return)
Sai I miss her so, (miss her so)
More than she could know!
(she could know)
For when we are apart
How it hurts my heaert!
So fly, oh fly away
And say that I hope and pray
This lovers' melody
Will bring her back to me
Melodie d’amour
Serenade at her window;
Shoo shoo little bird
Tell her of my love
(traduzione)
Melodia d'amore
Porta questa canzone al mio amante;
Shoo shoo uccellino
Vai e trova il mio amore
Melodia d'amore
Serenata alla sua finestra;
Shoo shoo uccellino
Canta la mia canzone d'amore
Oh dille che aspetterò (aspetterò)
Se nomina la data!
(indica la data)
Dille che ci tengo (come ci tengo)
Più di quanto io possa sopportare.
(posso sopportare)
Per quando siamo separati
Quanto fa male al mio cuore!
Quindi vola, oh vola via
E di' che spero e prego
Questa melodia degli innamorati
La riporterà da me
Melodia d'amore
Porta questa canzone al mio amante;
Shoo shoo uccellino
Vai e trova il mio amore
Melodia d'amore
Serenata alla sua finestra;
Shoo shoo uccellino
Raccontale del mio amore
Oh dille come desidero, (come desidero)
Desidera il suo ritorno, (il suo ritorno)
Sai, mi manca così tanto, (mi manca così tanto)
Più di quanto potesse sapere!
(lei potrebbe sapere)
Per quando siamo separati
Quanto fa male al mio cuore!
Quindi vola, oh vola via
E di' che spero e prego
Questa melodia degli innamorati
La riporterà da me
Melodia d'amore
Serenata alla sua finestra;
Shoo shoo uccellino
Raccontale del mio amore
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Tzena, Tzena, Tzena ft. London Festival Chorus, Stanley Black 1965
The Song Is Ended 2014
How Deep Is The Ocean 2014
Misirlou 2011
Caravan 2011
April in Portugal 2019
Ebb Tide 2019
Canadian Sunset 2019
Blue Tango 2019
Paradise 2012
Eadie Was A Lady ft. London Festival Orchestra, London Festival Chorus, Stanley Black 1972
Moonlight Serenade 2001
Serenata a La Luz De La Luna 1966
Mona Lisa 1966
Moonglow 2001
Oh, Lady Be Good 2008
Blue Moon 2001
I'm Getting Sentimental Over You 2010
Lady Be Good ft. Stanley Black, Albert Harris, Tiny Winters 2013
I Can't Believe That You're in Love With Me 2010

Testi dell'artista: Stanley Black