Traduzione del testo della canzone Compulsion - Starflyer 59

Compulsion (originale)

Charms in limited supply
And refusing to stretch
That indefinable nothing
Somehow keeps pushing you
Finding the right words
Can be a problem
How many times must it be said
There’s no plan
It had to happen
Got to move on sometime
And it’s about time
By putting one foot in front of another
And repeating the process
Cross over the street
You’re free to change your mind
Strength through diversity
Couldn’t have put it more plainly
Got to move on sometime
Got to move on sometime
Got to move on sometime
Got to move on sometime
Charms in limited supply
Under threat of extinction
That indefinable nothing
Somehow motivates you
Finding the right words
Can be a problem
How many times must it be said
There’s no plan
It had to happen
Got to move on sometime
And it’s about time
By putting one foot in front of another
And repeating the process
Cross over the street
You’re free to change your mind
Strength through diversity
Couldn’t have put it more plainly
Got to move on sometime

Compulsion (traduzione)

Ciondoli in offerta limitata
E rifiutando di allungarsi
Quel nulla indefinibile
In qualche modo continua a spingerti
Trovare le parole giuste
Può essere un problema
Quante volte deve essere detto
Non esiste un piano
Doveva succedere
Devo andare avanti qualche volta
Ed è ora
Mettendo un piede davanti all'altro
E ripetere il processo
Attraversa la strada
Sei libero di cambiare idea
Forza attraverso la diversità
Non avrei potuto dirlo più chiaramente
Devo andare avanti qualche volta
Devo andare avanti qualche volta
Devo andare avanti qualche volta
Devo andare avanti qualche volta
Ciondoli in offerta limitata
In pericolo di estinzione
Quel nulla indefinibile
In qualche modo ti motiva
Trovare le parole giuste
Può essere un problema
Quante volte deve essere detto
Non esiste un piano
Doveva succedere
Devo andare avanti qualche volta
Ed è ora
Mettendo un piede davanti all'altro
E ripetere il processo
Attraversa la strada
Sei libero di cambiare idea
Forza attraverso la diversità
Non avrei potuto dirlo più chiaramente
Devo andare avanti qualche volta