Traduzione del testo della canzone Something Evil - Starflyer 59

Something Evil (originale)

Tragedy likes trouble
I get the feeling that you want double
There’s something evil in what you say
You need the needful, an honest trade
So now it’s done, I won’t lie
The dumb have won
So how it’s done, I won’t lie
The mission is accomplished
So leave out the long list
So I put in to travel
And got my hands full, so full of trouble
There’s something evil when it’s double
They leave the needy while others wait

Something Evil (traduzione)

Alla tragedia piacciono i guai
Ho la sensazione che tu voglia il doppio
C'è qualcosa di malvagio in ciò che dici
Hai bisogno del necessario, uno scambio onesto
Quindi ora è fatto, non mentirò
I muti hanno vinto
Quindi, come è fatto, non mentirò
La missione è compiuta
Quindi lascia fuori la lunga lista
Quindi mi sono messo in viaggio
E ho le mani occupate, così piene di problemi
C'è qualcosa di malvagio quando è doppio
Lasciano i bisognosi mentre gli altri aspettano